Translation of "estava de costas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava deitado de costas? | Was he lying on his back? |
| Tom estava deitado de costas. | Tom was lying on his back. |
| Tom estava reclamando de dor nas costas. | Tom was complaining of back pain. |
| Ele estava deitado de costas na praia. | He was lying on his back on the beach. |
| Tom estava deitado de costas, olhando as estrelas. | Tom was lying on his back, looking up at the stars. |
| Ele estava abrindo meus dedos e movendo se para as costas de minha mão. | It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand. |
| DH de costas. | DH ... to back. |
| Vire se de costas. | Turn on your back. |
| Nas costas, veja de novo. | On the back, you see this again. |
| Ele se deitou de costas. | He laid on his back. |
| Tom se deitou de costas. | Tom lay down on his back. |
| Mullen estava de volta ao estúdio depois de três semanas da cirurgia, mas sua costas o impedia de se dedicar totalmente à gravação. | ' Mullen was back in the studio three weeks after his surgery, but his back prevented him from fully dedicating himself to recording. |
| Amarrei a de novo às costas. | I strapped her on my back. |
| Estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Eu acabei de machucar minhas costas. | I just hurt my back. |
| Tom sofre de dor nas costas. | Tom suffers from back pain. |
| Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas. | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
| Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população. | Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals. |
| Em 15 de outubro de 1969, um guarda costas matou o presidente Abdirashid Ali Shermarke enquanto primeiro ministro Ibrahim Egal estava fora do país. | On 15 October 1969, while paying a visit to the northern town of Las Anod, Somalia's then President Abdirashid Ali Shermarke was shot dead by one of his own bodyguards. |
| Minhas costas ainda doem. | My back still hurts. |
| Ele curvou as costas. | He bent his back. |
| Riem dele pelas costas. | They laugh at him behind his back. |
| Tenho dor nas costas. | I have a backache. |
| Eu machuquei as costas. | I hurt my back. |
| Coce me as costas. | Scratch my back. |
| Eu estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Ele bateu de leve nas costas dela. | He patted her back. |
| Ela virou se de costas para Tom. | She turned her back on Tom. |
| A costa indiana tem 43 de praias arenosas, 11 de costas rochosas (incluindo falésias) e 46 de marismas ou costas pantanosas. | According to the Indian naval hydrographic charts, the mainland coastline consists of the following 43 sandy beaches 11 rocky shores, including cliffs and 46 mudflats or marshy shores. |
| Minhas costas estão me matando. | My back is killing me. |
| Minhas costas estão me matando! | My back is killing me. |
| O gato arqueou as costas. | The cat arched its back. |
| Ela me deu as costas. | She turned her back to me. |
| Ela o apunhalou pelas costas. | She stabbed him in the back. |
| Você pode esfregar minhas costas? | Can you rub my back? |
| Você pode coçar minhas costas? | Can you scratch my back? |
| Eu quero ser guarda costas. | I want to be a bodyguard. |
| Faz as costas dele coçarem. | His back itches. |
| Tom me apunhalou pelas costas. | Tom stabbed me in the back. |
| As minhas costas foram atingidas. | My back is shot through. |
| Gostaria de olhassem para as costas do animal. | Now, I want you to look at the animal's back. |
| Tom beijou as costas da mão de Mary. | Tom kissed the back of Mary's hand. |
| Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas. | Small beads of sweat are running down my back. |
| Vou ficar de costas enquanto você se veste. | I'll turn around while you dress. |
| Reptile (Daniel Pesina)Guarda costas de Shang Tsung. | Reptile (played by Daniel Pesina) Shang Tsung's personal bodyguard. |
Pesquisas relacionadas : De Costas - Minhas Costas - Costas Curvadas - Costas Arqueadas - Costas Retas - Minhas Costas - Costas Rígidas - Nas Costas - Guarda-costas - Costas Doloridas - Nestas Costas
