Translation of "estava ocioso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Ocioso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando.
All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it.
Seria bem melhor gastar esses recursos para a organização do tempo ocioso das crianças.
It would have been much better to spend these funds for organization of normal leisure time for children.
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It goes without saying that country life is healthier than town life.
Várias delas eram vãs e irrefletidas minha experiência assemelhava se lhes um conto ocioso, e não davam ouvidos às minhas súplicas.
A number of them were vain and thoughtless my experience sounded to them like an idle tale, and they did not heed my entreaties.
No dia seguinte, enquanto ocioso da escola, Alex é abordado por seu conselheiro pós correcional PR Deltóide, que está ciente da violência de Alex e o adverte.
The next day, while truant from school, Alex is approached by probation officer Mr. P. R. Deltoid, who is aware of Alex's activities and cautions him.
Eu estava feliz, não estava?
I was happy, wasn't I?
Você estava assustado, não estava?
You were scared, weren't you?
Você estava assustada, não estava?
You were scared, weren't you?
Você estava dormindo, não estava?
You were sleeping, weren't you?
Você estava mentindo, não estava?
You were lying, right?
Tom estava aqui, não estava?
Tom was here, wasn't he?
Você não estava preocupado, estava?
You weren't worried, were you?
Você estava olhando, não estava?
You were looking, weren't you?
Tom estava lá, não estava?
Tom was there, wasn't he?
Jefferson não estava totalmente certo, estava?
But Jefferson wasn't quite right, was he?
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
I was first, I was first.
A refeição estava ótima, não estava?
The meal was great, wasn't it?
Você estava com fome, não estava?
You were hungry, weren't you?
Você estava com ciúmes, não estava?
You were jealous, weren't you?
Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.
Você estava falando que estava bem constrangida porque estava apaixonada por um pirata?
You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
Onde eu estava? O que estava acontecendo?
Where was I? What was happening?
Estava frio e, além disso, estava ventando.
It was cold, and in addition, it was windy.
Mayuko estava lendo e Meg estava pintando.
Mayuko was reading and Meg was painting.
Você estava em casa ontem, não estava?
You were at home yesterday, weren't you?
Eu estava certo e Tom estava errado.
I was right and Tom was wrong.
Mary não estava em casa ontem, estava?
Mary wasn't home yesterday, was she?
Ele estava certo e eu estava errado.
He was right and I was wrong.
Estava tão feliz que minha irmã estava viva!
I was so happy that my sister was alive!
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada.
So I was ready, and I was really excited.
Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo.
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.
Eu estava convencida de que ele estava culpado.
I was convinced that he was guilty.
Ele estava tocando piano e ela estava cantando.
He was playing the piano and she was singing.
Tom não estava planejando ajudar, mas Mary estava.
Tom wasn't planning to help, but Mary was.
O Tom não estava preparado, mas Mary estava.
Tom wasn't done, but Mary was.
Tom não estava aqui, mas a Mary estava.
Tom wasn't here, but Mary was.
Você não estava interessado em fazer aquilo, estava?
You weren't interested in doing that, were you?
Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada.
She wasn't unhappy about this. She was resigned.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Telefone Eu estava imaginando o que você estava aprontando.
Phone I was just wondering what you were up to.
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I was not only charmed, I was very moved.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Ele estava tocando o piano e ela estava cantando.
He was playing the piano and she was singing.

 

Pesquisas relacionadas : Ocioso - Dinheiro Ocioso - Eixo Ocioso - Ocioso Rápido - Ocioso Mentira - Run Ocioso - Ficar Ocioso - Ocioso Osso - Roda Ocioso - Polia Ocioso - Ocioso Esquerda - Quando Ocioso - Teste Ocioso