Translation of "este contém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este copo contém água. | This glass contains water. |
| Este módulo contém diversas páginas | This module contains several tab pages |
| Este livro contém muitas fotos. | This book contains a lot of photos. |
| Este alimento não contém glúten. | This food is gluten free. |
| Este produto não contém OGM. | This product does not contain GMO. |
| Advertência este post contém imagens fortes. | Warning This post contains graphic photos. |
| Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas. | This article contains some genuinely new ideas. |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar. | This cake contains flour, milk, eggs and sugar. |
| Este sítio contém material sexualmente explícito e é destinado unicamente para adultos! | This site contains sexually explicit material and is intended for adults only. |
| Este diálogo contém uma declaração antiga da teoria do contrato social do governo. | This dialogue contains an ancient statement of the social contract theory of government. |
| Este pacote contém as bibliotecas partilhadas que são necessárias por todas as aplicações do KDE. | This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. |
| Este documento contém uma descrição pormenorizada dos instrumentos e procedimentos de política monetária utilizados pelo Eurosistema . | This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures used by the Eurosystem . |
| Este documento contém uma descrição detalhada dos instrumentos e procedimentos de política monetária aplicados pelo Eurosistema . | This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures applied by the Eurosystem . |
| Este sistema de classificação contém quatro categorias Bandos de caçadores coletores (categorização de deveres e responsabilidades). | This system of classification contains four categories Hunter gatherer bands (categorization of duties and responsibilities). |
| Este contém novos videoclipes de The Prime Time of Your Life e Robot Rock (Maximum Overdrive) . | It contains music videos for Robot Rock (Maximum Overdrive) and The Prime Time of Your Life directed by Daft Punk and Tony Gardner, respectively. |
| Este documento contém material com direitos de cópia de Andreas Buschka, Gerhard Poul e Robert David Williams. | This document contains copyrighted material from Andreas Buschka, Gerhard Poul and Robert David Williams. |
| Este game contém uma nova canção chamada Blackbirds , que é destravada quando o jogador completa o jogo. | It featured the band as playable characters, and a new song called Blackbirds which was unlockable by beating the game. |
| A disquete contém os seguinte ficheiros readmetxt este ficheiro contém as últimas informações sobre o Programa Tempus Phare surgidas depois impressão do presente documento, em três línguas (inglês, francês e alemão). | The diskette contains the following files readme.txt this file contains the latest developments of the Tempus Phare Programme which occurred after the printing of this document, in three languages (English, French and German). |
| Informações importantes sobre alguns componentes do Abraxane Este medicamento contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | Important information about some of the ingredients of Abraxane This medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote. | You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. |
| Os nomes das deidades trácias Zbel thurdos , Zbel Thiurdos também contém este elemento (trácio thurd(a) , empurrar, colisão ). | The Thracian deity names Zbel thurdos , Zbel Thiurdos also contain this element (Thracian thurd(a) , push, crash down ). |
| Erro contém | Error contains |
| Função contém | Function contains |
| Objecto contém | Object contains |
| Que contém? | What does it contain? |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| Copyright Demotix Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto | Copyright Demotix |
| Este núcleo contém o genoma ARN viral e outras proteínas virais que envolvem e protegem o ácido ribonucleico (ARN). | The central core contains the viral RNA genome and other viral proteins that package and protect this RNA. |
| Este pequeno livro contém ainda várias comparações entre a área do euro , a UE , os Estados Unidos e o Japão . | The Pocket Book also contains various comparisons of the euro area , the EU , the United States and Japan . |
| Este atributo contém o valor da observação anterior à quebra , que é um campo numérico tal como a observação ( 1 ) . | This attribute contains the pre break observation value , which is a numeric field like the observation ( 1 ) . |
| Este atributo contém o valor da observação anterior à quebra , que é um campo numérico tal como a observação ( 3 ) . | This attribute contains the pre break observation value , which is a numeric field like the observation ( 3 ) . |
| Cerveja contém lúpulo. | Beer contains hops. |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| Foto tweetada por LaEscribesTu Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto | Photo tweeted by LaEscribesTu |
| No entanto, este não contém a constante propriamente dita, mas apenas uma simples lista de logaritmos naturais calculados a partir desta. | However, this did not contain the constant itself, but simply a list of logarithms calculated from the constant. |
| Este nível de legislação contém as medidas técnicas de aplicação necessárias para conferir operacionalidade aos princípios contidos na legislação de Nível 1 . | The ECB similarly to the ESC and the FCC will participate in the EBC as an observer . |
| Este Relatório contém uma descrição detalhada dos instrumentos e procedimentos de política monetária a aplicar pelo SEBC ( Eurosistema ) na Terceira Fase da | The Report contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures to be applied by the ESCB ( Eurosystem ) in Stage Three of EMU . |
| Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t). | This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top (). |
| Este original, por sua vez, não contém um prólogo encontrado na maioria das traduções e foi escrita por um monge chamado Miguel . | The Arabic original contains a prologue not found in most other translations, and was written by an Arab monk, Michael. |
| Ficheiro de código contém | Source filename contains |
| Cada degrau contém informação. | Each rung contains information. |
| Contém as seguintes opções | It contains the following options |
| Contém lactose mono hidratada. | Also contains lactose monohydrate. |
| Esta caixa contém maçãs. | This box contains apples. |
Pesquisas relacionadas : Este Conjunto Contém - Este Pacote Contém - Este Pacote Contém - Este Capítulo Contém - Este Documento Contém - Este Relatório Contém - Este Produto Contém - Este Documento Contém - Este E-mail Contém - Este Prato Contém Leite? - Contém - Contém - Contém
