Translation of "este estudo buscou" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom buscou Maria. | Tom picked Mary up. |
| Este foi um estudo clínico randomizado. | This was a randomized trial. |
| Este é o poder do auto estudo. | Such is the power of self study. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Tom nos buscou no aeroporto. | Tom picked us up at the airport. |
| Tom buscou o que precisava. | Tom got what he needed. |
| Este livro será útil para o seu estudo. | This book will be helpful to your study. |
| Este estudo é por vezes conhecido como algorism . | This study is sometimes known as algorism. |
| Este então buscou grandes clientes da IBM para mostrar lhes as novas potencialidades de uma eventual implementação do modelo relacional. | Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM. |
| Este é um estudo real, e deixem me esclarecer. | This is an actual study, and let me clarify. |
| Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. | Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. |
| Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. | This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community. |
| Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família. | For the next few days he searched for his family. |
| E então, gente este é um estudo que eu fiz agora. | And so, people this is a study that I did now. |
| mas adicionalmente, queríamos abrir este estudo a todos ao redor do mundo. | But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world. |
| Este estudo dos instrumentos chineses podem ter influenciado o surgimento do taikô. | This study and appropriation of Chinese instruments may have influenced the emergence of taiko. |
| Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego. | He moved to New York, where he looked for a job. |
| Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso. | Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University. |
| Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet | It was a randomized control study published in The Lancet. |
| A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano. | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| E este é um estudo que foi feito apenas há alguns poucos anos. | And this is a study that was just done a couple of years ago. |
| Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação. | This program allows me to create my own major. |
| Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos. | This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799. |
| E nós temos de realizar o estudo WISE e WISE significa Diagnóstico da Síndrome de Isquemia Feminina e eu dirigi este estudo nos últimos 15 anos. | And we got to do the WISE study and the WISE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years. |
| Este de pré estudo de viabilidade determina se o projeto de mineração é potencialmente lucrativo. | This pre feasibility study determines whether the mining project is likely to be profitable if it is then a more in depth analysis of the deposit is undertaken. |
| Se a iniciativa buscou apaziguar as mulheres, o tiro saiu decisivamente pela culatra. | If this was a move to appease women, it backfired massively. |
| Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos. | Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements. |
| A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza. | Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature. |
| A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor. | The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best. |
| John é um dos quase uma duzia de pessoas corajosas e heróicas que voluntariaram para este estudo. | John is one of about a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study. |
| Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais . | Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons . |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Daoud buscou uma relação mais estreita com a União Soviética e mais distante do Paquistão. | Daoud looked for a closer relationship with the Soviet Union and a more distant one towards Pakistan. |
| Em seu lugar, buscou uma aproximação cada vez maior com o PT e o PSB. | In its place, the party sought a broader alliance with the PT and the PSB. |
| Ele buscou entender a origem dos elementos químicos em um universo primordial quente e denso. | Gamow did this by assuming that the early universe was hot i.e., that it was dominated by radiation rather than by matter. |
| Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá. | It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop. |
| Este é um dos insights mais profundos a vir do estudo histórico de instituições complexas como as civilizações. | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations. |
| Assim, se vocês estão por fora, este é um guia de estudo do que aconteceu na economia. Certo? | So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay? |
| Seu filho John Herschel repetiu este estudo no hemisfério sul e encontrou um crescimento similar na mesma direção. | His son John Herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction. |
| No entanto o Rei Davi buscou o perdão de Deus, e disse, Tu restauras minha alma. | Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul. |
| Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis. | This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
| Este número é na verdade baseado em um estudo totalmente novo que vai ser publicado no periódico PLoS Biology. | Now this figure is actually based on a brand new paper that's going to come out in the journal PLoS Biology. |
| Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público. | They therefore assume that the first episode broadcast is also the episode that sold the series to the network. |
| Deprimido, rejeitou o estudo de filósofos materialistas e buscou conforto na doutrina católica, se interessando por escritos de autores católicos brasileiros como Raimundo Farias Brito e Jackson Figueiredo.. Mais uma vez, a morte de um ente querido traria grande impacto à vida de Plínio. | Filled with sorrow, Plínio turned down the study of materialist philosophers, and found comfort in the Roman Catholic theology, and began to study the works of Brazilian Catholic thinkers, such as Raimundo Farias Brito and Jackson Figueiredo. |
Pesquisas relacionadas : Buscou - Este Estudo - Buscou Verificar - Este Estudo Investigou - Por Este Estudo - Este Explora Estudo - Este Estudo Demonstra - Sobre Este Estudo - Este Estudo Sugere - Com Este Estudo - Este Investiga Estudo - Assim, Este Estudo - Para Este Estudo
