Translation of "estendendo se acima" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A sela está realçada em amarelo. Na verdade podem vê la se estendendo durante o percurso do golpe, na verdade se hiper estendendo. | The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending. |
| Estendendo se para fora deste bulbo existem braços relativamente brilhantes. | Extending outward from the bulge are relatively bright arms. |
| Acima do manto localiza se o interior transparente da atmosfera de hidrogênio líquido e hidrogênio gasoso, com a porção gasosa estendendo se da camada de nuvens visíveis ate uma profundidade de cerca de 1 000 km. | It is convenient to treat hydrogen as gas in the upper layer extending downward from the cloud layer to a depth of about 1,000 km, and as liquid in deeper layers. |
| O tumor é cortical, estendendo se da leptomeninge à transição com a substância branca. | http kidshealth.org teen diseases_conditions cancer types_of_cancer.html . |
| O Império Mongol conquistou boa parte da Ásia no , estendendo se da China à Europa. | The Mongol Empire conquered a large part of Asia in the 13th century, an area extending from China to Europe. |
| O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia. | The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony. |
| Na parte noroeste da cidade, estendendo se em Dartmouth, encontra se a Acushnet Cedar Swamp Reserva do Estado. | In the northwest part of the town, extending into Dartmouth, lies the Acushnet Cedar Swamp State Reservation. |
| Então diz para si mesmo, muito tranquilamente, Turbulento mar, Se estendendo até Sado A Via Láctea | Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way . |
| As amortizações são calculadas linearmente , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se 3 | As a result of this review , the existing Retirement Plan was frozen on 31 May 2009 and the related rights acquired by existing staff were preserved . |
| Hospede se acima das nuvens | Find lodgings up in the clouds |
| Liderada por esta minoria, a revolução científica varreu a Europa, estendendo se posteriormente ao resto do mundo. | Spearheaded by this minority, the scientific revolution swept through Europe and, later, spread to the rest of the world. |
| Práticas contabilísticas iniciando se no trimestre após a aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , nomeadamente | Accounting policies after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely |
| É um departamento que se localiza no sudeste do país, estendendo se por montanhas até chegar à costa do Oceano Pacífico. | Retalhuleu () is a department located in the south west of Guatemala, extending from the mountains to the Pacific Ocean coast. |
| Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta. | As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip. |
| As Montanhas Franklin localizam se na zona de El Paso, estendendo se desde o norte, dividindo claramente a cidade em duas secções. | East El Paso is noted also for its ridges and cliffs which offer desirable views of the lower valley, the Franklin Mountains and downtown El Paso. |
| As entidades acima referidas consideram se profissionais . | The entities mentioned above are considered to be professionals . |
| O sol se elevou acima do horizonte. | The sun rose over the horizon. |
| A ilhota salienta se acima da água. | The islet stands out above the water. |
| Estas possessões tornaram se a Província do Norte do Estado da Índia, estendendo se por 100 km de costa desde Damão a Chaul. | These possessions became the Northern Province of Portuguese India, which extended almost 100 km along the coast from Daman to Chaul, and in places 30 50 km inland. |
| A pequena ilha projeta se acima da água. | The islet protrudes above the water. |
| E, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho. | Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son. |
| A Serra do Espinhaço é uma cadeia montanhosa localizada no planalto Atlântico, estendendo se pelos estados de Minas Gerais e Bahia. | The range runs roughly north and south through the states of Minas Gerais and Bahia, extending for approximately . |
| A amortizacao é calculada de forma linear , iniciando se no trimestre após a aquisicao e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo . | Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected lifetime of an asset . |
| E o controlo governamental vai além da comunicação social, dos meios judiciário e académico, estendendo se agora aos mundos empresarial e desportivo. | And government control now extends beyond the media, judiciary, and academia to the worlds of business and sports. |
| A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina. | The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina. |
| Se você respondeu SIM para alguma das acima, especifique. | If you answered 'Yes' for any of the above, give details. |
| A emoção se baseia, acima de tudo, na representação | Emotion is all about acting emotion is really about acting. |
| Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo . | A caption reads Human rights above all . |
| E desse modo, você acaba facilmente estendendo a compaixão aos amigos e aliados. | And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies. |
| As ruínas da cidade ainda podem ser visitadas no cabo Balastra, onde se dispersam por sete pequenas colinas, estendendo se de este até um porto a oeste. | The ruins of the town may still be seen on Cape Balastra (40 56'1.02 N 24 58'21.81 E) they cover seven small hills, and extend from an eastern to a western harbor on the southwestern hills are the remains of the medieval settlement of Polystylon. |
| Isto são as pessoas estendendo débitos, sugando suas economias, só para continuar no jogo. | This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game. |
| 0,02 km²) eleva se apenas 41 m acima do mar. | The highest point of the island is 41 m above sea level. |
| A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , iniciando se no trimestre após a aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo | Depreciation is calculated as follows on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset |
| A guerra do Congo está se estendendo para a área de proteção de gorilas nas montanhas Virunga, que agora está sob controle dos rebeldes. | The Congo war is spreading into the protected Gorilla sector in the Virunga mountains, which is now under the control of the rebels. |
| Todos se comportam como se estivessem acima das leis que limitam os cidadãos normais. | All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens. |
| Estima se que as reservas mundiais estejam acima de 80.000 toneladas. | Total world reserves of beryllium ore are greater than 400,000 tonnes. |
| Houve a sugestão de se chamar este local de Pará Acima. | It had the suggestion of if Above calling this place Pará. |
| Vocês aqui estão em tribos. Espero que estejam estendendo o alcance das tribos que vocês têm. | You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have. |
| E voltamos aos vídeos em alta velocidade, e na verdade visualizamos a sela comprimindo e estendendo. | And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending. |
| São duas pessoas, dois guerreiros, deixando suas armas caírem e estendendo a mão um ao outro. | It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
Pesquisas relacionadas : Estendendo-se Acima - Estendendo-se Radialmente - Estendendo-se Através - Estendendo-se Sobre - Estendendo-se Para - Estendendo - -se Acima - Estendendo-se Para Além - Estendendo-se Os Limites - E Estendendo-se Para - Estendendo-se Para Trás - Estendendo-se Ainda Mais - Estendendo-se O Prazo - Estendendo-se Um Convite - Estendendo-se O Convite