Translation of "estes foram" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estes - tradução :
These

Keywords : These Kids Look Taken Gone These Killed Went

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém, estes aperfeiçoamentos foram incríveis
But, his refinements were incredible.
Estes escritos nunca foram respondidos.
These writings have never been answered.
Estes quadros foram pintados por ele.
These pictures were painted by him.
Estes foram divididos em nove seções.
These were divided into nine sections.
Estes foram os primeiros cruzadores couraçados.
The 1860s saw the introduction of the ironclad.
Estes dois grupos foram fusionados em 1999 .
The two were merged in 1999 .
Estes são os aplicativos que foram desbloqueados
These are the applications that have been unblocked
Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha.
The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.
Estes sistemas foram lançados somente no Japão.
The systems were only released in Japan.
Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação.
Because this has also been a dramatic time of transformation.
Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
These are rejects. They are completely out of alignment.
Estes programas foram promovidos durante o governo Collor.
These programs were promoted during Collor's administration.
Foram pois, estes os primeiros povoadores de Antonina.
Geography Antonina has an area of 845.853 km2.
Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre.
These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery.
E estes foram os fragmentos de insight sobre os quais culturas foram criadas.
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.
Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012.
That was the Republicans calculation in 2011 2012.
Estes foram os versos que o Coelho Branco leu
These were the verses the White Rabbit read
Todos estes indicadores foram utilizados em relatórios Caixa 1
All of these indicators were used in previous Box 1
Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos .
These were partly compensated for by increases in indirect taxes .
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Estes textos foram escritos em hebraico, não em aramaico.
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
Estes temas foram tomados nas óperas de Richard Wagner.
These themes were taken up in the operas of Richard Wagner.
Estes textos foram reunidos e editados por Hans Lietzmann.
These have been collected and edited by Hans Lietzmann.
E estes foram robôs concebidos para um mundo plano, certo?
And these were robots engineered for a flat world, right?
Eu gostaria de falar sobre estes sacrifícios, pois foram muitos.
I'd like to talk about those sacrifices, because there were many.
Estes vídeos foram encontrados pelo pesquisador David Matsumoto, na Califórnia.
And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
Estes efeitos não foram compensados por maiores poupanças das famílias .
These effects were not offset by higher household savings .
Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .
Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno.
These texts have been passed down for generations from teacher to student.
Foram usados para estes textos os alfabetos grego e latino.
There are also texts of prayers and rituals and catechetical texts.
Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
These were again confirmed by John I in 1387.
Estes foram denominados em pesos, com 1 peso 8 reales.
These were denominated in pesos, with 1 peso 8 reales.
Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.
Durante o governo do Khmer Vermelho, estes sistemas foram abolidos.
During the rule of the Khmer Rouge, these usages were abolished.
Estes escritos educacionais foram uma das suas mais populares obras.
These educational writings were some of Priestley's most popular works.
Mais tarde, estes povos foram considerados uma raça distinta e também foram apelidados de peles vermelhas.
Others were contemporary with this period, and are also known from historical accounts of the time.
Sim. Ele tinha 33, 38 e 68 quanto estes foram feitos.
Yes, it does. He was 33, 38 and 63 when these were made.
Estes fenómenos foram exacerbados por dificuldades na avaliação destes produtos financeiros .
These phenomena were further exacerbated by difficulties in the valuation of these financial products .
Estes foram seguidos pelo GNU ( GNU's not UNIX ) de Richard Stallman.
These were followed by Richard Stallman's GNU (GNU's Not Unix).
Estes programas foram CNET Central , The Web e The New Edge .
CNET TV was composed of CNET Central , The Web , and The New Edge .
São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip.
They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip.
Os filhos de Midiã foram Efá, Efer, Hanoque, Abidá e Eldá todos estes foram filhos de Quetura.
The sons of Midian Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
E aonde eles foram. Então estes são todos alunos de pós graduação.
And where they've gone. So these are all postgraduate students.
Estes protetorados foram fundidos em 1914, para formar a colônia da Nigéria.
In 1914, the British formally united the Niger area as the Colony and Protectorate of Nigeria .
Estes grupos foram divididos em mais de treze nações ou federações raciais.
These groups were split into 13 nations or racial federations.

 

Pesquisas relacionadas : Estes Aqueles - Estes Tópicos - São Estes - Estes Dois - Estes Esforços - Estes Resultados - Estes Critérios - Estes Projectos - Estes Termos - Estes Casos - Estes Dias - Estes últimos - Estes Paises
Exibir esta página em português Exibir esta página em português