Translation of "estilistas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias. | Domestic designers emerged with their own unique ideas. |
| Maria é uma das estilistas de moda mais famosas de Paris. | Mary is one of Paris' most famous fashion designers. |
| Giorgio Armani (Placência, 11 de julho de 1934) é um dos mais conceituados estilistas italianos. | Giorgio Armani ( born 11 July 1934) is an Italian fashion designer, particularly noted for his menswear. |
| Enquanto os três protótipos anteriores tinham sido desenhados por Giugiaro, o Veyron foi projetado pelos estilistas da Volkswagen. | While the three previous prototypes had been styled by Giugiaro, the Veyron was designed by the Volkswagen stylists. |
| Também contém diversas referências à grife de Stefani, L.A.M.B., e alude a estilistas contemporâneos como John Galliano, Rei Kawakubo e Vivienne Westwood. | The album contains several references to Stefani's clothing line, L.A.M.B., and alludes to contemporary fashion designers such as John Galliano, Rei Kawakubo, and Vivienne Westwood. |
| Mary Kate e Ashley Fuller Olsen (Sherman Oaks, California, 13 de Junho de 1986) são gêmeas estilistas, empresárias e atrizes norte americanas. | Mary Kate Olsen and Ashley Fuller Olsen (born June 13, 1986), also known as the Olsen twins collectively, are American actresses and fashion designers. |
| As roupas usadas nestes vídeos musicais foram posteriormente utilizadas por estilistas como Karl Lagerfeld e Christian Lacroix na semana de moda de Paris no mesmo ano. | Her clothes worn in the videos were later used by designers like Karl Lagerfeld and Christian Lacroix, in Paris Fashion week of the same year. |
| Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã. | Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran. |
| Antes de cada estação, confiro as tendências de moda pelo mundo e busco estar de acordo com ela... Mantenho contato com as estilistas iranianas que vivem no exterior, discuto minhas ideias com elas e às vezes elas me aconselham, assumiu. | Ahead of each season I check out the fashion trends around the world and try to be in line with that I am in contact with Iranian designers who live abroad, I discuss my ideas with them and sometimes get their advice, she said. |
| Londres é o lar de estilistas como Vivienne Westwood, John Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, Jimmy Choo, entre outros, e suas escolas de arte e moda de renome tornam a cidade um centro internacional de moda ao lado de Paris, Milão e Nova Iorque. | London is home to designers Vivienne Westwood, Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, and Jimmy Choo among others its renowned art and fashion schools make it an international centre of fashion alongside Paris, Milan, and New York City. |
| A cartola é um chapéu masculino de aba estreita, copa alta (chamada de chaminé pelos estilistas da época) e cilíndrica, frequentemente de cor preta e brilhante, e usado habitualmente em ocasiões solenes em conjunto com o fraque (roupa formal diurna) ou com a casaca (roupa formal noturna). | A top hat, beaver hat, high hat, silk hat, cylinder hat, chimney pot hat or stove pipe hat, sometimes also known by the nickname topper , is a tall, flat crowned, broad brimmed hat, predominantly worn by men from the latter part of the 18th to the middle of the 20th century. |
