Translation of "estimação paramétrica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Análise MRI Não paramétrica | Non parametric MRI Analysis |
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| Você tem algum animal de estimação? | Do you have any pets? |
| Você tem um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Você tem um animal de estimação? | Do you have a pet? |
| Vocês têm um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Ele tem algum animal de estimação? | Does he have a pet? |
| Eu não tenho animais de estimação. | I don't have any pets. |
| Tom não gosta de animais de estimação. | Tom is not fond of pets. |
| Tenho um coelho como animal de estimação. | I keep a rabbit as a pet. |
| Este folheto é sobre animais de estimação. | This pamphlet is about pets. |
| Este pirata tem um papagaio de estimação. | This pirate has a pet parrot. |
| É seu gatinho de estimação, fofo e peludo. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Meg tem um gato como animal de estimação. | Meg has a cat as a pet. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Tom tem um macaco de estimação chamado Cookie. | Tom has a pet monkey named Cookie. |
| Aqui, os leitões estão mais para animais de estimação. | Here the piglets are more like pets. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação. | It is cruel of him to ill treat pets. |
| É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação. | It's hard to imagine a life without pets. |
| Ela tem um papagaio como um animal de estimação. | She keeps a parrot as a pet. |
| Atualmente, as áreas de interesse dos pesquisadores de óptica quântica incluem a conversão paramétrica para baixo, a oscilação paramétrica óptica, os pulsos de luz mais curtos (attosegundo), o uso da óptica quântica na informação quântica, a manipulação de átomos individuais, o condensado de Bose Einstein, sua manipulação e suas aplicações (muitas vezes chamado de ótica atômica) e muitas outras. | Today's fields of interest among quantum optics researchers include parametric down conversion, parametric oscillation, even shorter (attosecond) light pulses, use of quantum optics for quantum information, manipulation of single atoms, Bose Einstein condensates, their application, and how to manipulate them (a sub field often called atom optics), coherent perfect absorbers, and much more. |
| Os animais de estimação nos oferecem mais que simples companhia. | Pets offer us more than mere companionship. |
| Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação. | She told me that she wanted a pet dog. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Ele tem um porco da terra como animal de estimação. | He keeps an aardvark as a pet. |
| Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação. | My father forbade me from having a pet cat. |
| Cães, gatos e macacos eram animais comuns de estimação, enquanto animais de estimação mais exóticos importados do coração da África, como leões, estavam reservados para a realeza. | Dogs, cats and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as lions, were reserved for royalty. |
| Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação. | We have been accustomed to view this animal as our pet. |
| O que é uma pena, cães são bons bichos de estimação. | A pity, dogs are such a nice pets. |
| Se todos forem sobre animais de estimação, pornografia e pirataria, estamos lascados. | If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. |
| Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. | One culture sees this as a pet, this as a food. |
| Este é calculado em várias fases para permitir a estimação do ajustamento . | This is calculated in a series of steps in order to permit the estimate of the adjustment . |
| Parece que no japão algumas pessoas criam pinguins como animais de estimação. | It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets. |
| Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio. | As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons. |
| Outra cultura poderá ver isso como animal de estimação e isso como comida. | Another culture might see this as a pet, and this as a food. |
| Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa? | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
| Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. | Other animals Obesity in pets is common in many countries. |
| Mister Carrion é um vigarista mórbido que tem como animal de estimação um abutre. | Mister Carrion is a morbid con man with a pet vulture, Julia. |
| Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida. | We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food. |
| Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 . | Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 . |
| Tive que comer corretamente, me exercitar, meditar, animais de estimação, porque isto abaixa a pressão sanguínea. | I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. |
| Então de muitas formas, Romo é como um animal de estimação que tem sua própria consciência. | So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own. |
| Você acha que a criança saberá qual deles é comida e qual é animal de estimação? | Do you think the 3 year old will going to know which one to eat and which one to pet? |
