Translation of "estimado de chegada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Chegada - tradução :
Arrival

Estimado - tradução :
Estimated

Estimado de chegada - tradução :
Estimated arrival

Keywords : Arrival Arrive Arrived Finish Close Esteemed Estimated Estimated Cherished Beloved

  Examples (External sources, not reviewed)

O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade.
For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far.
Estimated time of arrival (ETA, do inglês, em português tempo estimado de chegada) é uma unidade de medida utilizada para objetos que se locomovem fisicamete de um ponto a outro.
The estimated time of arrival or ETA (sometimes called ETOA) is a measure of when a ship, vehicle, aircraft, cargo, emergency service or computer file is expected to arrive at a certain place.
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
TOTAL EM ( estimado ) COM
TOTAL ( estimates )
Para 1997 , valor estimado .
1997 estimated .
à chegada .
upon arrival .
Informei a de minha chegada
I informed her of my arrival.
Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
É chegada a hora de agir.
The time has come to act.
O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares.
The proposed plan was estimated at 1 billion.
Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.
73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.
Notifica a chegada de correio no Gmail
Notify the arrival of new mail on Gmail
É chegada a hora de nos separarmos.
The time has come when we must part.
Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
Its weight is estimated at .
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.
Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
Com a chegada do Gal.
Carmichael, Peter S., ed.
O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions.
The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.
Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010.
The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010.
O custo global é estimado em US 7 bilhões.
The global cost is estimated at 7 billion.
E esta era o ponto de chegada bem aqui.
And that was the finishing post right there.
A chegada a Reims foi em 16 de julho.
Reims opened its gates to the army on 16 July 1429.
À minha chegada o cão latiu.
The dog barked upon my arriving.
O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003.
CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003.
O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000.
The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000.
A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões.
As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million.
O montante total desta venda foi estimado cerca de US 300 milhões de dólares.
The total amount of this sale was estimated at nearly US 300 million.
O custo estimado, de R 6 a 7 bilhões , animou o mercado internacional.
The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets.
É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas.
It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities.
O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
É chegada a hora de fundar a religião do amor.
It's time to establish the religion of love.
Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente.
The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0.
Chegada de Teseu Teseu chegou em Atenas e expulsou Medeia.
References External links Theoi Project Aegeus
Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
That time table gives the hours of arrival and departure.
O acidente aconteceu antes da minha chegada.
The accident happened previous to my arrival.
Ken está esperando a chegada do trem.
Ken is waiting for the arrival of the train.
De acordo com Frederickson, o orçamento foi estimado entre 12 e 14 milhões de dólares.
According to Frederickson, the budget was estimated between 12 14 million.
A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa.
A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt.
À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.
É estimado que Lucy tenha vivido na Etiópia a 3,2 milhões de anos atrás.
Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais).
This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards).
O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.
Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo De Chegada Estimado - Estimado - Estimado - Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português