Translation of "estimado em cerca de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010. | The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010. |
| O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003. | CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003. |
| O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³. | Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow. |
| O orçamento do evento esteve estimado em cerca de US 200 milhões para a infra estrutura esportiva. | The budget was estimated at US 200 million, of which 180 million was for sports infrastructure. |
| É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas. | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| É estimado que havia em 1960 cerca de 4 000 indivíduos, cerca de 400 em 2000, menos de 200 em 2002, e possivelmente menos de 100 em Março de 2005. | The cat was estimated to number 4,000 in 1960, about 400 in 2000, less than 200 in 2002, and possibly as few as 100 in March 2005. |
| O montante total desta venda foi estimado cerca de US 300 milhões de dólares. | The total amount of this sale was estimated at nearly US 300 million. |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Em 31 de março de 2011, o número total estimado de usuários da internet foi de cerca de 2 bilhões de pessoas (ou cerca de 30 da população mundial). | As of 31 March 2011, the estimated total number of Internet users was 2.095 billion (30.2 of world population). |
| Distribuição Vulcões na Terra É estimado que cerca de 10 000 vulcões entraram em atividade nos últimos 2 milhões de anos. | For example, Yellowstone has a repose recharge period of around 700,000 years, and Toba of around 380,000 years. |
| É estimado que a África perde cerca de 13 bilhões de dólares por ano para a doença. | It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease. |
| Características físicas Sedna tem uma magnitude absoluta (H) de cerca de 1,8, e possui um albedo estimado em cerca de 0,32, dando assim um diâmetro de aproxidamente 1 000 km. | Physical characteristics Sedna has a V band absolute magnitude (H) of about 1.8, and it is estimated to have an albedo of about 0.32, thus giving it a diameter of approximately 1,000 km. |
| O produto interno bruto (PIB) estimado da Indonésia (nominal) em 2012 foi de cerca de 1 trilhão de dólares, com um PIB nominal per capita em dólares. | Indonesia's estimated gross domestic product (nominal), as of 2012 was US 928.274 billion with estimated nominal per capita GDP was US 3,797, and per capita GDP PPP was US 4,943 (international dollars). |
| É estimado que existam cerca de 9 mil espécies de hepáticas, pelo menos 85 pertencem ao grupo das folhosas. | It is estimated that there are about 9000 species of liverworts, at least 85 of which belong to the leafy group. |
| O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares. | The proposed plan was estimated at 1 billion. |
| Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro. | 73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters. |
| Seu peso é estimado em 14 500 toneladas. | Its weight is estimated at . |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| Em 2007, o Produto interno bruto (PIB) da cidade foi estimado em US 14,3 bilhões, ou cerca de 2.180 dólares per capita, respondendo por 20 do PIB do país. | 2007 In 2007, the city's GDP was estimated at 14.3 billion, or about 2,180 per capita, up 12.6 percent from 2006 and accounting for 20 of the country's GDP. |
| O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000. | The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000. |
| O custo global é estimado em US 7 bilhões. | The global cost is estimated at 7 billion. |
| Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais). | This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards). |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| Em 2006, o número total de tipos de fungos que existem na África do Sul foi conservadoramente estimado em cerca de 200 mil espécies, mas essa estimativa não levou em conta fungos associados a insetos. | In 2006, the total number of fungi which occur in South Africa was conservatively estimated at about 200,000 species, but that did not take into account fungi associated with insects. |
| A população da Grande Londres diminuiu de forma constante nas décadas após a Segunda Guerra Mundial, a partir de um pico estimado de 8,6 milhões em 1939 para cerca de 6,8 milhões em 1980. | Greater London's population declined steadily in the decades after the Second World War, from an estimated peak of 8.6 million in 1939 to around 6.8 million in the 1980s. |
| O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011). | Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011). |
| Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares. | In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million. |
| A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões. | As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million. |
| No mesmo ano, em Portugal, o custo direto da obesidade foi estimado em 297 milhões de euros (2,5 da despesa total em saúde), valor a que acrescem os custos indiretos de cerca de 200 milhões de euros. | In 2005, the medical costs attributable to obesity in the US were an estimated 190.2 billion or 20.6 of all medical expenditures, while the cost of obesity in Canada was estimated at CA 2 billion in 1997 (2.4 of total health costs). |
| O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions. | The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions. |
| Sua órbita é extremamente excêntrica, com um afélio estimado em 937 UA e um perélio de cerca de 76 UA, o perélio mais distante já observado para qualquer objeto do Sistema Solar. | Its orbit is extremely eccentric, with an aphelion estimated at 937 AU and a perihelion at about 76 AU, the largest perihelion of any known Solar System object until the discovery of . |
| A inquietação é crescente embora as estatísticas variem, dependendo de como as agências governamentais definem o termo, é estimado que tenham ocorrido cerca de 180,000 incidentes de massas na China, só em 2011. | Restlessness is pervasive while statistics vary, depending on how government agencies 160 define the term, it is estimated that there were roughly 180,000 mass incidents in China in 2011 alone. |
| Cerca de 75 mil milhões de dólares em medicamentos de baixa qualidade são vendidos anualmente, causando um número estimado de 100 mil mortes em todo o mundo, e fazendo com que muitas mais pessoas fiquem gravemente doentes. | Around 75 billion of substandard drugs are sold annually, causing an estimated 100,000 deaths worldwide, and making many more people seriously ill. |
| O risco de contrair o HIV de uma picada de agulha a partir de uma pessoa infectada pelo vírus é estimado em 0,3 (cerca de 1 em 333) por ato e o risco por exposição a membrana ou mucosa com sangue infectado é de 0,09 (cerca de 1 em 1000 ) por ato. | The risk of acquiring HIV from a needle stick from an HIV infected person is estimated as 0.3 (about 1 in 333) per act and the risk following mucous membrane exposure to infected blood as 0.09 (about 1 in 1000) per act. |
| O crescimento do seu PIB está estimado em 3,6 em 2006 e 3,1 em 2007. | The National Institute of Economic research predicts GDP growth of 1.8 , 3.1 and 3.4 in 2014, 2015 and 2016 respectively. |
| Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano . | By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year . |
| Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros. | Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot . |
| A inflação está a aumentar e é estimado em 8,9 (contra 4,49 em 2011). | Inflation is increasing and is estimated at 8.9 (up from 4.49 in 2011). |
| Media de 1 a 1,7 metro de comprimento e seu peso é estimado em 5 quilogramas. | In 2010 Gregory S. Paul estimated the adult length at 1.3 metres, the weight at five kilogrammes. |
| Em 1991 o período de rotação de Nereida foi estimado em 13,6 horas por análises da curva de luz. | In 1991, a rotation period of Nereid of about 13.6 hours was determined by an analysis of its light curve. |
| Em 28 de maio de 2006, Bento XVI rezou uma missa na Polônia, para um público estimado em pessoas. | On 28 May 2006, Pope Benedict XVI celebrated Mass before an estimated 900,000 people in John Paul II's native Poland. |
| E é estimado que em 2050 serão três bilhões de pessoas. Uma em cada três pessoas no planeta. | And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth. |
| O consumo estimado de grãos na Coroa polonesa (a Polônia propriamente dita) e na Prússia em 1560 70 foi cerca de 113 000 toneladas de trigo (ou de 226 000 łaszt (um łaszt , ou last , sendo uma grande unidade de medida no caso de grãos, cerca de meia tonelada). | Estimated grain consumption in the Polish Crown (Poland proper) and Prussia in 1560 70 was some 113,000 tons of wheat (or 226,000 łaszt a łaszt , or last , being a large bulk measure in the case of grain, about half a ton). |
| Eventos 20 de Maio Um terremoto em Kamakura, Japão mata um número estimado de 30 000 pessoas. | Asia May 26 An earthquake in Kamakura, Japan kills an estimated 30,000. |
Pesquisas relacionadas : Cerca Em - Em Cerca De - Em Cerca De - Em Cerca De - Em Cerca De - Em Cerca De - Estimado - Estimado - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De
