Translation of "estou brincando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou brincando. | I am joking. |
| Estou brincando. | I'm joking. |
| Não, estou brincando. | No, I'm just joking. |
| TBP Estou brincando. | TBP I'm teasing. |
| Não, estou brincando. | No, I'm kidding. |
| CA Estou brincando. | CA Just kidding. |
| Só estou brincando. | I am only joking. |
| Eu estou brincando. | I'm just kidding. |
| Eu estou brincando. | I am joking. |
| Não estou brincando. | I'm not kidding. |
| Não estou brincando. | I am not kidding. |
| Só estou brincando. | I'm only joking. |
| Não estou brincando. | I'm not joking. |
| Só estou brincando. | I'm just joking. |
| Só estou brincando. | I'm only kidding. |
| Eu estou brincando, tá? | I'm joking, yeah? |
| Eu só estou brincando. | I'm just kidding. |
| Estou brincando no parque. | I am playing in the park. |
| Eu não estou brincando. | I'm not joking. |
| Eu só estou brincando. | I'm only kidding. |
| Vocês acham que estou brincando? | Do you think I'm joking? |
| Você acha que estou brincando? | Do you think I'm joking? |
| Estou brincando com minha filha. | I am playing with my daughter. |
| Estou brincando com meus amigos. | I'm playing with my friends. |
| Você acha que estou brincando? | Do you think I'm kidding? |
| Não estou brincando com você. | I'm not playing with you. |
| Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros. | Just kidding, warming up king of hearts. |
| É claro que eu estou brincando! | Of course I'm kidding! |
| Eu não estou brincando com você. | I'm not playing with you. |
| Estou brincando. Nós não carregamos Alcorão de bolso. | I'm joking, we don t all carry pocket Qurans. |
| Não me leve a sério. Estou só brincando. | Don't take me seriously. I'm only joking. |
| Ei, tenha calma. Estou só brincando com você. | Hey man, take it easy. I'm just messing with you. |
| Eu não estou brincando com os seus sentimentos. | I'm not playing with your feelings. |
| Não, estou brincando. Aí está. Obrigado por fazer isso. | No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that. |
| Você me conhece e sabe que não estou brincando. | You know me and know that I'm not joking. |
| Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito. | I kid you not. That's exactly what it said. |
| Não não não não só estou brincando, não não nao. | No, no, no just kidding, no no. |
| Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando! | What are you laughing at? It's a fact. No kidding! |
| Não é necessário que o público reconheça se estou brincando ou se estou sério, da mesma forma que não preciso saber disso eu mesmo. | It is not necessary for the public to know whether I am joking or whether I am serious, just as it is not necessary for me to know it myself. |
| Eu não estou brincando. A mensagem dizia, Estava andando pela rua e o céu estava azul e emergência ! | I'm not kidding you. The message said, Was walking along the street and sky was blue and emergency ! |
| Estávamos brincando. | We're kidding. |
| Estamos brincando. | We're joking. |
| Estás brincando? | Was that a joke? |
| Eu, no meu caso e não estou brincando não havia comido espinafre ou brócolis de verdade até os 19 anos. | I, for one and I'm not kidding didn't eat real spinach or broccoli till I was 19. |
| Quando me tornei uma pesquisadora de vulnerabilidade e isso se tornou importante por causa do TEDTalk e não estou brincando. | When I became a vulnerability researcher and that became the focus because of the TEDTalk and I'm not kidding. |
Pesquisas relacionadas : Estou Apenas Brincando - Eu Estou Brincando - Eu Estou Brincando - Brincando - Brincando - Brincando Com - Aprender Brincando - Brincando Com - Crianças Brincando - Brincando Com - Brincando Com - Maneira Brincando
