Eu não quero estragar a surpresa.	I don't want to spoil the surprise.
As frutas tendem a se estragar logo.	Fruits tend to decay soon.
Não deixe o leite estragar a sua manhã.	Don't let milk spoil your morning.
Você não quer estragar tudo de seus cartões de antemão .	You don't want to blow all of your cards beforehand.
Na raiva e vergonha, começou a estragar e desfazer tudo o que os outros fizeram.	In anger and shame, Melkor set about ruining and undoing whatever the others did.
A nossa professora parecia surpresa.	Our teacher seemed surprised.
É surpresa.	It's a surprise.
Alguma surpresa?	Any surprises?
Então a surpresa se torna esperança.	And then the surprise turns into hope.
Ela ficou surpresa com a notícia.	She was surprised at the news.
Sua pergunta a pegou de surpresa.	His question took her by surprise.
A pergunta dele a pegou de surpresa.	His question took her by surprise.
É uma surpresa.	It's a surprise.
Que bela surpresa!	What a nice surprise!
Que bela surpresa!	What a happy surprise!
Será uma surpresa!	It'll be a surprise!
Que agradabilíssima surpresa!	What a pleasant surprise!
Você parecia surpresa.	You seemed surprised.
Temos uma surpresa.	We have a surprise.
Tenho uma surpresa.	I have a surprise.
Emily estava surpresa.	Emily was surprised.
Foi uma surpresa.	It was a surprise.
Bem, vocês já podem ver a surpresa.	So, you can already see the surprise.
A surpresa veio no final. Quem venceu?	The surprise came at the end. Who won?
Essa foi a verdadeira surpresa do Bilbao.	That was the real surprise of Bilbao.
A Betty parecia surpresa com as notícias.	Betty seemed surprised at the news.
Ela ficou muito surpresa com a notícia.	She was very surprised at the news.
A minha esposa me deixou uma surpresa.	My wife left me a surprise.
A confissão dela veio como uma surpresa.	Her confession came as a surprise.
Você contou a alguém sobre a festa surpresa?	Have you told anyone about the surprise party?
A notícia da gravidez a tomou de surpresa.	News of her pregnancy took her by surprise.
A pergunta de Tom a pegou de surpresa.	Tom's question took her by surprise.
E os franceses têm este jeito extraordinário de estragar as coisas fazendo um belo lugar e cortando a esquina fora.	And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off.
As versões diet, que supostamente não contêm glicose podem ainda expor os dentes a ácidos capazes de estragar o esmalte.	While the intermediates of fructose metabolism are similar to those of glucose, the rates of formation are excessive.
Precisamos de variedade, surpresa.	We need variety. We need surprise.
Dê me previsibilidade, surpresa.	Give me predictability, give me surprise.
Minha esposa pareceu surpresa.	My wife looked surprised.
Estava um pouco surpresa.	I was a little surprised.
Obrigado pela adorável surpresa!	Thank you for the lovely surprise!
Obrigada pela adorável surpresa!	Thank you for the lovely surprise!
Que surpresa mais agradável!	What a pleasant surprise!
Que surpresa mais agradável!	What a happy surprise!
Isto é uma surpresa.	This is a surprise.
Foi uma grande surpresa.	It was a big surprise.
Eu tenho uma surpresa.	I have a surprise.

Pesquisas relacionadas : Estragar Uma Surpresa - Surpresa Surpresa - Estragar A Alegria - Estragar A Vista - Estragar A Festa - Estragar A Diversão - Estragar A Festa - Estragar A Imagem

Exibir esta página em português