Translation of "estratégia de força de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Força de trabalho 150 mil (1998). | This was ahead of the US (47th), the UK (28th), and France (38th). |
| Força de trabalho 5 milhões (1998). | In Journal of Asian History 14 (1980). |
| Força de trabalho 11 milhões (1998). | )Labour force 10 million (1996 est. |
| E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. | And then to support the surgeon, we require a certain workforce. |
| Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país. | Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force. |
| O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. | The agricultural sector employs 12 of the total workforce. |
| Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades. | More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities. |
| Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? | Re orientation of labor migration to the West? |
| A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada. | Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor. |
| A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens. | Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men. |
| Em janeiro de 1945, os coreanos eram cerca de 32 da força de trabalho japonesa. | By January 1945, Koreans made up 32 of Japan's labor force. |
| Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho. | Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth. |
| As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. | Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. |
| A análise da força avançou com o trabalho de Arquimedes, que foi especialmente notório pela formulação de um modelo de força de empuxos inerente ao volume. | Analysis of the characteristics of forces ultimately culminated in the work of Archimedes who was especially famous for formulating a treatment of buoyant forces inherent in fluids. |
| Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes. | Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors. |
| Todavia, eu qualificar minha força de trabalho e, assim, poder ter uma vida um | However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not! |
| Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido. | When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed. |
| Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho. | Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labor. |
| Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada. | They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained. |
| É o governo quem subsidia as instituições de ensino superior que formam a força de trabalho qualificada. | It is the government that subsidizes the higher education institutions that train the skilled work force. |
| O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB. | The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP. |
| 4.2 A ESTRATÉGIA DE MÉDIO PRAZO PARA AS ESTATÍSTICAS Em 2003 , o trabalho estatístico do BCE seguiu uma estratégia de médio prazo no sentido de melhorar as estatísticas e a sua integração e disseminação . | 4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination . |
| A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001. | Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001. |
| Eles consideravam os povos africanos como migrantes temporários e precisavam deles apenas como força de trabalho. | They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor. |
| Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. | Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo. | Work is the result of a force on a point that moves through a distance. |
| A segregação dos ficheiros originais e de trabalho torna mais simples a alocação da estratégia de salvaguarda e migração. Irá sempre saber se procura por um trabalho original ou derivado. | Segregation of original and working files makes it easier to allocate the backup strategy and migration. You will always know if you look for an original or a derivative. |
| O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas. | The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people. |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Francisco de Toledo reorganizou o país na década de 1570 com a mineração como principal atividade econômica e com o trabalho forçado indígena como a sua principal força de trabalho. | Viceroy Francisco de Toledo reorganized the country in the 1570s with gold and silver mining as its main economic activity and Amerindian forced labor as its primary workforce. |
| No entanto, esta força não realiza trabalho, visto que é perpendicular à trajectória. | This force does zero work because it is perpendicular to the velocity of the ball. |
| Essas multidões incluem egípcios, parte dos cerca de 500.000 vivendo e trabalhando na Jordânia como parte integral de nossa força de trabalho. | These crowds include Egyptians, part of an approximate 500,000 living and working in Jordan and an integral part of our work force. |
| Por exemplo, o joule, unidade de trabalho, é definido pela energia gasta pela ação de uma força ao longo de um deslocamento. | For instance, the joule, the SI unit of energy, is defined as that expended when a force of one newton acts through one meter. |
| Entre outros objectivos , a Estratégia de Lisboa visa aumentar o crescimento económico , a produtividade e a utilização do trabalho na economia europeia4 . | Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy . |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Somente 8.5 da força de trabalho do Distrito de Jerusalém é empregada no setor de manufatura, que é metade da média nacional (15.8 ). | Only 8.5 of the Jerusalem District work force is employed in the manufacturing sector, which is half the national average (15.8 ). |
| Em meados de 2009 Gibson reduziu sua força de trabalho para se ajudar com o declínio das vendas de guitarras nos Estados Unidos. | In mid 2009 Gibson reduced its work force to adjust for a decline in guitar industry sales in the United States. |
| E deixe que isso te dê alguma força para os próximos momentos no trabalho. | And let it give you some strength to get the next few moments on your job. |
Pesquisas relacionadas : Estratégia De Trabalho - Estratégia De Trabalho - Força De Trabalho - Trabalho De Força - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Trabalho Estratégia - Estratégia Local De Trabalho - Força De Trabalho Temporária - Força De Trabalho Remota - Força De Trabalho Flexível - Força De Trabalho Envolvida