Translation of "estratégia de revisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa . | THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy . |
| A revisão intercalar foi um passo importante na revitalização da estratégia . | The mid term review was an important step in revitalising the strategy . |
| A revisão intercalar da estratégia ficou concluída no Conselho Europeu de Março de 2005 . | The midterm review of the strategy was concluded by the European Council in March 2005 . |
| A ESTRATÉGIA DE LISBOA Em Março de 2005 , o Conselho Europeu concluiu a revisão intercalar da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE . | THE LISBON STRATEGY In March 2005 the European Council concluded its mid term review of the Lisbon strategy , the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform . |
| A UE deverá tirar partido da revisão intercalar para revitalizar a estratégia de Lisboa e aumentar o ritmo da reforma estrutural . | The EU should take advantage of the mid term review to revitalise the Lisbon strategy and increase the pace of structural reform . |
| Face a este contexto , foi realizada uma revisão aprofundada da estratégia de recursos humanos , tendo as conclusões sido apresentadas em 2004 . | In the light of this , an in depth review of the human resources strategy was undertaken and the conclusions were presented in 2004 . |
| Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia das empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe | reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies |
| O relatório de Novembro de 2004 apresentado pelo grupo de alto nível presidido por Wim Kok 1 constitui o ponto de partida para a revisão intercalar desta estratégia . | The November 2004 report by the high level group chaired by Wim Kok 1 formed the starting point for the midterm review of this strategy . |
| Posteriormente, o país produziu uma Estratégia e um Plano de Ação Nacional de Biodiversidade, com uma revisão que foi recebido pela convenção sobre 24 de janeiro de 2008. | It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision which was received by the convention on 24 January 2008. |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia da PHS relativa às empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe | PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company, |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| No contexto da revisão do valor de referência , o Conselho do BCE deseja lembrar as seguintes características do mesmo e o seu papel na estratégia de política monetária do Eurosistema | In the context of the review of the reference value , the Governing Council wishes to recall the following features of the reference value and its role in the monetary policy strategy of the Eurosystem |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| O segundo artigo debruça se sobre a implementação de reformas estruturais no contexto da Estratégia de Lisboa e o seu relançamento a seguir à revisão intercalar do Conselho Europeu em Março de 2005 . | The second article discusses the implementation of structural reforms in the context of the Lisbon strategy and its relaunch following the European Council 's mid term review in March 2005 . |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| No contexto da revisão do valor de referência , o Conselho do BCE deseja lembrar as seguintes características referentes a esse valor e o papel que desempenha na estratégia de política monetária do Eurosistema | In the context of the review of the reference value , the Governing Council wishes to recall the following features of the reference value and its role in the ECB 's monetary policy strategy . |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| A estratégia de médio prazo para as estatísticas , como adoptada pelo BCE no início de 2003 ( ver Secção 4 do Capítulo 2 ) , poderia apenas ser implementada após uma revisão da organização da Direcção Geral . | The medium term strategy for statistics , as adopted by the ECB in early 2003 ( see Section 4 of Chapter 2 ) , could only be implemented following an organisational review of the Directorate General . |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| O Conselho do BCE aproveitou também a oportunidade desta revisão para voltar a sublinhar que o conceito de valor de referência insere se numa estratégia de política monetária orientada para a manutenção da estabilidade de preços . | The Governing Council also took the opportunity of this review to re emphasise that the concept of a reference value is embedded in a monetary policy strategy which is aimed at the maintenance of price stability . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| A ESTRATÉGIA DE LISBOA No Outono de 2006 , os Estados Membros apresentaram relatórios intercalares sobre os seus programas de reforma nacionais para 2005 08 , nos termos das conclusões do Conselho Europeu de 2005 sobre a revisão da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE e o novo quadro de governação 3 . | THE LISBON STRATEGY In autumn 2006 Member States submitted progress reports on their 2005 08 national reform programmes in accordance with the European Council 's 2005 conclusions on the review of the Lisbon strategy , the EU 's wideranging programme of economic , social and environmental reform , and its new governance framework . |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
Pesquisas relacionadas : Revisão Estratégia - Revisão Da Estratégia - Reunião De Revisão Da Estratégia - Estratégia De - Revisão - Revisão - Revisão De - Revisão De - Formação De Estratégia - Estratégia De Design - Estratégia De Diversificação
