Translation of "estratégias de nível empresarial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
Ela é a maior cidade em termos de população, área e possui o mais alto nível de atividade empresarial.
It is the largest city in Ukraine in terms of both population and area and enjoys the highest levels of business activity.
A nível empresarial , as mensagens devem ser acompanhadas de informação sobre a remessa , a fim de facilitar a reconciliação automática .
The SEPA for Cards started on 1 January 2008 , but has not been taken up by banks to the same extent as the SEPA Credit Transfer .
empresas de consultoria empresarial
business consultancy firms
Estratégias
Strategies
Para tal são necessárias estratégias de reforma estrutural orientadas para o médio prazo e procedimentos e instituições orçamentais a nível nacional adequados .
This needs to be underpinned by medium term oriented structural reform strategies and appropriate national fiscal institutions and procedures .
Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional.
Wars and military campaigns are guided by strategy, whereas battles take place on a level of planning and execution known as operational mobility.
2 ) reestruturação empresarial
2 ) corporate restructuring
O sucesso das estratégias de ajustamento orçamental também dependerá crucialmente de regras e instituições nacionais adequadas a nível orçamental e exige procedimentos orçamentais transparentes .
The success of fiscal adjustment strategies will also depend , crucially , on appropriate national budgetary rules and institutions and requires transparent budgetary procedures .
Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia .
High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union .
Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Formulation of institutional development strategies
A nível interno , o investimento deverá continuar a beneficiar de condições de financiamento muito favoráveis , de lucros robustos e da melhoria da eficiência no sector empresarial .
On the domestic side , investment should further benefit from continued very favourable financing conditions , robust corporate earnings and gains in corporate efficiency .
0 Direito Empresarial Internacional
0 International business law
Eu só preciso de algumas estratégias.
I just need some strategies.
Estas estratégias incluem medidas para assegurar a sustentabilidade e qualidade das finanças públicas , melhorar a conjuntura regulamentar da actividade empresarial , investir em investigação , desenvolvimento e inovação , aumentar a taxa de participação e melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho .
These strategies include measures to ensure the sustainability and quality of public finances , to improve the regulatory environment of businesses , to invest in research and development and innovation , to boost labour participation and to enhance labour market flexibility .
A nível interno , o investimento deverá beneficiar de condições de financiamento muito favoráveis , e do crescimento robusto dos lucros e da contínua melhoria da eficiência observados no sector empresarial .
On the domestic side , investment should benefit from very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings and ongoing improvements in corporate efficiency .
Eu vou descrever duas estratégias.
I'll describe a couple strategies.
A recuperação do investimento total resultaria sobretudo do investimento empresarial , que é apoiado pela melhoria da conjuntura económica mundial e pelo nível baixo das taxas de juro reais .
The recovery in total investment would result mainly from business investment , which is supported by the improvement in the global economic environment and by the low level of real interest rates .
Shun é perito em criar estratégias de batalhas.
Shun is a Virgo, according to Miku.
Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .
O sentimento empresarial melhorou moderadamente a partir do segundo trimestre de 2009 , mas os lucros das empresas mantiveram se num nível baixo e o rendimento dos empregados caiu acentuadamente .
Business sentiment improved moderately from the second quarter of 2009 onwards , but corporate profits remained at a low level and employees income decreased substantially .
Uma outra é estratégias não oposicionistas.
And another is, non oppositional strategies.
Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários .
One such strategy is monetary targeting .
Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas .
Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries .
Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não humanas de hominídeos.
Although most anthropologists try to define culture in such a way that it separates human beings from other animals, many human traits are similar to those of other animals, particularly the traits of other primates.
A nível interno , o investimento deverá beneficiar das condições de financiamento muito favoráveis e do crescimento actualmente robusto dos lucros e da contínua melhoria da eficiência observados no sector empresarial .
On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings currently observed and ongoing improvements in corporate efficiency .
A recuperação projectada para o investimento total resulta sobretudo do investimento empresarial , que é apoiado pela melhoria da conjuntura económica mundial e pelo nível baixo das taxas de juro reais .
The projected recovery in total investment stems mainly from business investment , which is supported by the improvement in the global economic environment and by the low level of real interest rates .
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
It is important that business has legal certainty.
Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis .
In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions .
CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .
As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters
The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog
Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física.
Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer.
E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial.
And in the same community, this is business synergy.
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
A tool for generating business quality reports.
Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.
An incompetent business management directly affects the employees.
Contudo , no SEPA , a capacidade para servir este cliente empresarial específico seria alargada a todos os bancos independentemente da sua dimensão , o que melhoraria o nível de serviços e estimularia a concorrência .
However , in the SEPA , the ability to serve this specific corporate customer would be opened up to all banks regardless of size , which would enhance the service level and boost competition .
A maneira como fazemos isso é no nível empresarial, para levar a liderança adiante, e fazê lo por muitos setores empresariais que têm um custo, e divulgar as respostas.
The way to do this is to do it on a company basis, to take leadership forward, and to do it for as many important sectors which have a cost, and to disclose these answers.
Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .
O inquérito revela que o grau de concentração varia consoante o país e que a situação reflecte a dimensão das economias nacionais ( com tendência para um elevado nível de concentração nos países mais pequenos e para um nível inferior nos países maiores ) e , possivelmente , estratégias nacionais diferentes .
With regard to the degree of concentration , the survey showed that this varied from country to country and that the situation reflected both the size of national economies ( with a tendency towards a higher level of concentration in the smaller countries and a lower level in the larger ones ) and , possibly , different national strategies .
Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.

 

Pesquisas relacionadas : A Nível Empresarial - Estratégias De Nível Corporativo - Estratégias De Nível Funcionais - Solução De Nível Empresarial - Segurança De Nível Empresarial - Segurança De Nível Empresarial - Solução De Nível Empresarial - Tecnologia De Nível Empresarial - Plataforma De Nível Empresarial - Nível Do Grupo Empresarial - Estratégias-chave - Estratégias Vencedoras - Estratégias Genéricas - Estratégias Operacionais