Translation of "estratégias para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estratégias
Strategies
Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes.
So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs.
Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing.
Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives.
Eu vou descrever duas estratégias.
I'll describe a couple strategies.
Escolhas adequadas de estratégias de política monetária e cambial contribuíram para esta evolução .
Adequate choices of monetary policy and exchange rate strategies have contributed to this achievement .
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
Programmers have used several strategies to address these problems.
Uma outra é estratégias não oposicionistas.
And another is, non oppositional strategies.
Eu só preciso de algumas estratégias.
I just need some strategies.
Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Formulation of institutional development strategies
As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters
The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog
Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .
Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .
O programa reconhece a formação das mulheres como estratégias principais para a superação da pobreza.
The program recognizes the training of women as one of the main strategies for overcoming poverty.
Ao longo dos anos, outras estratégias foram implementadas como alternativa para o RISC e CISC.
Over the years, other strategies have been implemented as alternatives to RISC and CISC.
Relaciona se com objetivos de longo prazo e com estratégias e ações para alcançá los.
Planning is deciding in advance what to do, how to do it, when to do it, and who should do it.
Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.
Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora.
This is actually one of the strategies. We use a printer.
O que sabemos sobre outras estratégias como essa?
What do we know about other old strategies like this?
Vou falar sobre o cérebro que cria estratégias.
I'm going to talk about the strategizing brain.
Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
There are many different strategies we could try.
Shun é perito em criar estratégias de batalhas.
Shun is a Virgo, according to Miku.
Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .
Exemplos controvertidos são os mecanismos para evitar incesto, mecanismos para detectar mentira, preferências sexuais, estratégias para escolha de parceiros e cognição espacial.
Examples include language acquisition modules, incest avoidance mechanisms, cheater detection mechanisms, intelligence and sex specific mating preferences, foraging mechanisms, alliance tracking mechanisms, agent detection mechanisms, and others.
) A existências de tais estratégias, para jogos projetados especificamente para este fim, tem consequências importantes na teoria descritiva dos conjuntos.
) The existence of such strategies, for cleverly designed games, has important consequences in descriptive set theory.
Então nós temos essas estratégias para nos a ajudar a lembrar, e uma delas eu mencionei ontem.
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
O MTC II tem capacidade para acomodar características das várias estratégias cambiais actualmente seguidas pelos países aderentes .
ERM II can accommodate features of a number of the exchange rate strategies currently used by the acceding countries .
Nas cidades grande parte das famílias, além dos classificados como pobres, está remetida para estratégias de sobrevivência.
In the cities, a majority of families, well beyond those officially classified as poor, have to adopt a variety of survival strategies.
Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias.
When we look for information online, we basically have two strategies.
Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários .
One such strategy is monetary targeting .
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas .
Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries .
Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não humanas de hominídeos.
Although most anthropologists try to define culture in such a way that it separates human beings from other animals, many human traits are similar to those of other animals, particularly the traits of other primates.
As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis.
The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.
A maior parte tem capacidade limitada para desarmar ou destruir o inimigo, para ocupar o território ou para utilizar eficazmente estratégias de contraposição.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Axelrod convidou colegas académicos de todo o mundo a conceber estratégias automatizadas para competir num torneio de DPI.
Axelrod invited academic colleagues all over the world to devise computer strategies to compete in an IPD tournament.
Sua contribuição teórica para o marxismo leninismo, estratégias militares, e suas políticas comunistas são conhecidas coletivamente como maoísmo.
His Marxist Leninist theories, military strategies and political policies are collectively known as Marxism Leninism Maoism or Mao Zedong Thought.
Não existe qualquer receita comum adequada para as estratégias de política monetária e para as políticas cambiais antes da adesão à UE .
No common prescription is appropriate for monetary policy strategies and for exchange rate policies before EU accession .
Para tal são necessárias estratégias de reforma estrutural orientadas para o médio prazo e procedimentos e instituições orçamentais a nível nacional adequados .
This needs to be underpinned by medium term oriented structural reform strategies and appropriate national fiscal institutions and procedures .
Ou podes estar interessado em aprender novas estratégias de comunicação online ou de digital storytelling para uma audiência global.
Or you may want to learn new strategies for digital storytelling for a global audience.
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação.
Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation.

 

Pesquisas relacionadas : Novas Estratégias Para - Estratégias Para Superar - Estratégias Para A Mudança - Estratégias Para A Melhoria - Estratégias Para O Desenvolvimento - Estratégias-chave - Estratégias Vencedoras - Estratégias Genéricas - Estratégias Operacionais - Estratégias Corporativas - Adotar Estratégias - Estratégias Competitivas - Estratégias Funcionais