Translation of "estreitamente focado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Closely Skeletons Myriads Stocking Sparrows Focused Focus Stay Stay

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está focado.
Tom is focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Stay focused.
Mantenha se focado.
Keep focused.
Temos focado em problemas.
We have focused on the problems.
Um grupo focado não consegue.
And a focus group cannot do it.
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
It can be focused on nobody.
Tom não parece ser tão focado quanto Mary.
Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.
E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.
And again, closely related to inequality.
Fiquei tão orgulhosa do Jermaine ele é tão focado.
I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done.
Aliou se, mais estreitamente, a Jean Jacques Rousseau.
In 1771 he became friendly with and a pupil of Jean Jacques Rousseau.
Talvez você devesse ter focado em culinária. Que tal culinária francesa?
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos .
Work closely linked to the e mandate dossier .
As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
Inverse functions are closely related to the original functions.
E ai eu viro pra você, eu estou focado em você, ok?
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Seu pensamento está focado principalmente em questões referentes à filosofia da ciência.
He made contributions in the fields of poetics and the philosophy of science.
Com este objectivo , o BCE coopera estreitamente com o Eurostat .
To this end , the ECB cooperates most closely with Eurostat .
O narval é mais estreitamente relacionado com a baleia beluga.
The narwhal is most closely related to the beluga whale.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Isso está estreitamente relacionado à atividade tectônica e vulcânica dos planetas.
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.
Segundo , os SLT e os sistemas de pagamentos estão estreitamente ligados .
Second , SSSs and payment systems are closely linked .
Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência .
In several respects , accountability is closely related to transparency .
No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino.
In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage.
Pesquisas na área da teoria da computabilidade têm focado principalmente nos problemas de decisão.
For this reason, research in computability theory and complexity theory have typically focused on decision problems.
Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local.
Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy.
Como é óbvio , todo este trabalho foi estreitamente coordenado com o desenhador .
Naturally , all this work was closely coordinated with the designer .
Em particular, a proto mitocôndria era provavelmente estreitamente relacionada com a rickettsia.
The proto mitochondrion was probably closely related to the Rickettsia .
Luísa Todi era natural de Setúbal, terra também estreitamente ligada a ópera.
The Metropolitan Opera in the US reports that the average age of its audience is now 60.
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
As profecias de Daniel estão estreitamente relacionadas com as do livro do Apocalipse.
In contrast, the hero of the Book of Daniel is both wise and righteous.
Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
E quanto mais focado meu cérebro está, mais o quadro de circuitos vai ondular com enrgia.
And the more focused my brain is, the more the circuit board is going to surge with energy.
E as vezes algum me mantém bastante focado, e eu já vou fazer a página principal.
And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.
Os vencedores foram um centro político amorfo, focado nas questões internas, e o direito religioso anexionista.
The victors were an amorphous political center, focused on domestic issues, and the annexationist religious right.
Gondor focado na batalha nos Campos de Pelennor, e Sauron envolvido nas batalhas da Segunda Era (?
Gondor focused on the battle of Pelennor Fields, and Sauron covered the Second Age battle before the gates of Mordor.
Ela escreveu regularmente para o Espanha e o Mundo , um periódico bissemanal focado na guerra civil.
She wrote regularly for Spain and the World , a biweekly newspaper focusing on the civil war.
Sephiroth foi focado em três partes dos temas musicas escritas das séries pelo compositor Nobuo Uematsu.
Musical themes In Final Fantasy VII , Sephiroth is the focus of three pieces of music written by series composer Nobuo Uematsu.
O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java.
The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language.
Organizações militares têm recentemente focado sua atenção na utilização de animais ciborgues para executar operações táticas.
In the military Military organizations' research has recently focused on the utilisation of cyborg animals for the purposes of a supposed tactical advantage.
Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias estreitamente relacionadas com os respectivos depósitos .
Gross amounts payable in respect of suspense items that are closely associated with the deposits to which they relate .
prestação de serviços operacionais e auxiliares estreitamente relacionados com a emissão de moeda electrónica
16 EN
Kabanov e sua esposa estavam estreitamente incorporados às comunidades russofônicas de protesto no Facebook.
For one, Kabanov and his wife were tightly integrated into the protest minded Russophone Facebook community.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português