Translation of "estrelas como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. | This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. |
| Os seus olhos brilham como as estrelas. | Your eyes shine like the stars. |
| e podemos ver lugares onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia. Vemos estrelas morrendo. | And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying. |
| Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas. | Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered. |
| Estrelas gigantes têm uma gravidade superficial muito menor do que as estrelas da sequência principal, enquanto o oposto vale para estrelas degeneradas e compactas, como as anãs brancas. | Giant stars have a much lower surface gravity than main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs. |
| Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. | Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. |
| Curiosamente ele a descreveu como uma das seis estrelas vermelhas. | He curiously depicted it as one of six red coloured stars (see the Red controversy section below). |
| Foi produzido em estrelas como esta, aprisionado e então devolvido ao universo em explosões como essa para então recondensar em planetas, estrelas, novos sistemas solares e, de fato, pessoas como nós. | It was made in stars like that, locked away and then returned to the universe in explosions like that in order to recondense into planets, stars, new solar systems and, indeed, people like us. |
| Entretanto, algumas raras estrelas azuis existem nesses aglomerados, as quais segundo se acredita foram formadas por uniões estelares nas regiões internas mais densas essas estrelas são conhecidas como estrelas retardatárias azuis. | Yet a few rare blue stars exist in globulars, thought to be formed by stellar mergers in their dense inner regions these stars are known as blue stragglers. |
| Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal. | These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. |
| O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano . | Twelve stars , together with the year , surround the design . |
| Tais estrelas são conhecidas como binárias espectroscópicas de linha única ( SB1 ). | Such stars are known as single lined spectroscopic binaries ( SB1 ). |
| Como com todas as estrelas da classe A, elas são brancas. | About 1 in 160 (0.625 ) of the main sequence stars in the solar neighborhood are class A stars. |
| Como 85 de todas as estrelas são anãs vermelhas, a maioria das estrelas da Via Láctea são provavelmente solitárias desde o nascimento. | As 85 of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth. |
| Em 1926, no seu livro A Constituição Interna das Estrelas , ele explicou a física de como as estrelas se comportam no diagrama. | In 1926, in his book The Internal Constitution of the Stars he explained the physics of how stars fit on the diagram. |
| Estas estrelas, conhecidas como estrelas de nêutrons, são extremamente pequenas não maiores que o tamanho de uma grande cidade e extremamente densas. | These stars, known as neutron stars, are extremely small on the order of radius 10 km, no bigger than the size of a large city and are phenomenally dense. |
| Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. | Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. |
| Além do Sol e de estrelas que podem atuar como lentes gravitacionais, isto pode ser feito apenas em estrelas binárias e múltiplas, o que torna as binárias uma classe importante de estrelas. | Apart from the Sun and stars which act as gravitational lenses, this can be done only in binary and multiple star systems, making the binary stars an important class of stars. |
| Essas estrelas predominam dentro dos aglomerados porque as estrelas mais quentes e massivas já explodiram como supernovas ou evoluíram pelas fases de nebulosa planetária, para terminar como anãs brancas. | Such stars predominate within clusters because hotter and more massive stars have exploded as supernovae, or evolved through planetary nebula phases to end as white dwarfs. |
| O astrônomo alemão Johann Bayer criou uma série de mapas de estrelas e aplicou letras gregas como designações das estrelas em cada constelação. | The German astronomer Johann Bayer created a series of star maps and applied Greek letters as designations to the stars in each constellation. |
| Nós podemos detectar ondas sonoras nas atmosferas de estrelas como o sol. | We can detect sound waves in the atmospheres of sun like stars. |
| As estrelas também podem variar em luminosidade por causa de fatores extrínsecos, como eclipses de binárias e estrelas rotativas que produzem manchas estelares extremas. | Stars can also vary in luminosity because of extrinsic factors, such as eclipsing binaries, as well as rotating stars that produce extreme starspots. |
| Esta categoria inclui as Cefeidas e estrelas similares, bem como variáveis de longo ciclo, como Mira. | This category includes Cepheid and cepheid like stars, and long period variables such as Mira. |
| Estrelas Cadentes | Falling Stars |
| Como a maioria das estrelas de nêutrons são eletromagneticamente invisíveis, observações de ondas gravitacionais pode permitir novas populações de estrelas de nêutrons a ser reveladas. | As most neutron stars are electromagnetically invisible, gravitational wave observations might allow completely new populations of neutron stars to be revealed. |
| Ele foi nomeado no time de estrelas como o melhor goleiro do torneio. | He was named in the all star team as best goalkeeper at the tournament. |
| Assim como algumas constelações e mesmo o Sol, as estrelas como um todo têm seus próprios mitos. | As well as certain constellations and the Sun itself, individual stars have their own myths. |
| Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. | Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. |
| Estas estrelas formaram se a partir de uma nuvem maciça de gás e poeira contendo material suficiente para formar cerca de mil estrelas como o Sol. | The rosy pink color comes from glowing dust grains on the surface of the bubble being heated by the intense light from the young stars within. |
| As estrelas apareceram. | The stars came out. |
| Siga as estrelas. | Follow the stars. |
| Há cinquenta estrelas. | There are fifty stars. |
| Olhe as estrelas. | Look at the stars. |
| Olha as estrelas. | Look at the stars. |
| Olhai as estrelas. | Look at the stars. |
| Quantas estrelas existem? | How many stars are there? |
| E esse será um instrumento para detectar planetas como a Terra em torno de estrelas como o sol. | And this is going to be an instrument to detect Earth like planets around sun like stars. |
| Tabela de estrelas Ver também Lista de estrelas da constelação de Aquarius | Aquarius is also associated with the Age of Aquarius, a concept popular in 1960s counterculture. |
| E algumas estrelas morrem espetacularmente em uma explosão de supernova, deixando resíduos como estes. | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that. |
| Assim como os marcos, constituindo se das estrelas, pelas quais (os homens) se guiam. | As well as many other signs, as by the stars (you) find direction. |
| Terminologia O termo do latim tardio constellātiō pode ser traduzido como conjunto de estrelas . | Terminology The Late Latin term constellātiō can be translated as set of stars . |
| Como estrelas O e B possuem emissão extremamente poderosas, elas duram relativamente pouco tempo. | As O and B stars are so powerful, they only live for a relatively short time. |
| Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri. | About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars. |
| Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica. | The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years. |
| As galáxias que sofrem tal rápida formação de estrelas são conhecidas como galáxias starbust. | Galaxies undergoing such rapid star formation are known as starburst galaxies. |
Pesquisas relacionadas : Estrelas - Quebradiços Estrelas - Estrelas Brilham - Estrelas Cintilantes - Estrelas Classificado - Estrelas Perseguindo - Estrelas Douradas - Contando Estrelas - Sem Estrelas - Estrelas Serviço - Observando Estrelas - Gráfico De Estrelas - Sistema De Estrelas - Rasto De Estrelas
