Translation of "estruturar em torno de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Torno - tradução :
Lathe

Keywords : Surrounding Become Whole Again

  Examples (External sources, not reviewed)

(em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações.
Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes.
Eu conheci Andrew em uma de nossas rueniões comunitárias para estruturar a Feira dos Criadores.
I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
The proteins have to set up, strengthen and firm up.
A segunda coisa é, nós vamos re estruturar sua arquitetura.
And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
O objetivo desta árvore é estruturar os dados de forma flexível, permitindo busca binária.
The common properties of binary search trees are as follows One node is designated the root of the tree.
The DOC ensinou lhe como estruturar suas letras e separar as temáticas em versos, ganchos e coro.
taught him how to structure his lyrics and separate the thematics into verses, hooks and chorus.
estruturar a vida política e o espaço político europeu numa União alargada
how to organise politics and the European political area in an enlarged Union
Eles se preocupam em melhorar o desempenho dos professores que estão tendo dificuldade, e em estruturar o salário do professor.
They watch how they improve the performances of teachers in difficulties who are struggling, and how they structure teacher pay.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Então conseguimos estruturar um tribunal de crimes de guerra para lidar especificamente com este tipo de problema.
We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.
Uma ferramenta grátis para estruturar e organizar a sua informação com mind mapping
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele.
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé
Around the Svatý Petr area by bike and on foot
Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla.
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Mas tudo girou em torno daquela definição original de sucesso.
But it all revolved around that original definition of success.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.
The girl has a scarf around her neck.
A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
The average high in August is and the average low is .
Em torno de 800 d.C., o reino converteu ao Judaísmo.
Around 800 AD, the kingdom converted to Judaism.
Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.
A taxa média de câncer em países desenvolvidos fica em torno de 3 .
The average cancer rate in developed countries is around 3 percent.

 

Pesquisas relacionadas : Estruturar Sábio - Estruturar Sobre - Estruturar Claramente - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Estruturar Uma Transação - Estruturar Ao Longo - Estruturar Um Negócio - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno
Exibir esta página em português Exibir esta página em português