Translation of "estudos de desenvolvimento internacional" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução :

Development

Desenvolvimento - tradução :

Developmental

Estudos - tradução :

Studies

Internacional - tradução :

International

Keywords : Development Developing Stage Research Child Studies Education Studying Study Research International International Terrorism Incident Foreign

Examples (External sources, not reviewed)

Direito Internacional Estudos Europeus Economia	International law European studies Economics
Economista , Secção Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia	Economist , International Section , Research Department , Banca d' Italia
Banco Internacional para o Desenvolvimento , Argentina , 1998	International Development Bank , Argentina , 1998
desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu	Development of European Studies especially in the field of Economics and European law
Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.	Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.
Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.	European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.
Estudos cromossômicos Estudos cromossômicos são usados na genética clínica para determinar a causa de atrasos de desenvolvimento, defeitos congênitos, características dismórficas e ou autismo.	Chromosome studies Chromosome studies are used in the general genetics clinic to determine a cause for developmental delay mental retardation, birth defects, dysmorphic features, and or autism.
Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto.	Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees.
Seus estudos se provaram importantes não somente para o desenvolvimento da ciência abstrata no desenvolvimento do motor à vapor.	The theory ultimately proved important not only in the development of abstract science but in the development of the steam engine.
Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional.	I am a reformed marketer, and I now work in international development.
As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão	The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development
A agenda dos estudos de 2006 englobou as seis seguintes áreas principais previsões e desenvolvimento de modelos	The 2006 research agenda consisted of the following six main areas forecasting and model development
Chefe da Divisão de Taxas de Câmbio e Comércio Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia	Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia
Foi contratado para ensinar política internacional na Universidade de Denver, e transformou se no decano de estudos internacionais.	Korbel was hired to teach international politics at the University of Denver, and became the founding Dean of the Graduate School of International Studies.
Foto por Sida, no Flickr Cooperação Sueca para o Desenvolvimento Internacional	Photo from Flickr user Sida Swedish International Development Cooperation
Desenvolvimento de programas de estudos universitários básicos (bacharelato) e avançados (mestrado), tendo principalmente em conta os seguintes aspectos	Development of study programmes for basic university (Bachelor) and advanced university (Master) studies, in particular having in regard
Pérez Touriño fez estudos de especialização no Instituto de Investigação e Planificação do Desenvolvimento na Universidade de Grenoble, França.	Academic studies An economist by profession, Pérez Touriño completed a course of specialisation at the University of Grenoble (France).
Ana Maria Dima é romena e trabalha no campo do desenvolvimento internacional.	Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development.
Este livro seria a sua contribuição aos estudos de sociologia e desenvolvimento mais aclamada, especialmente nos Estados Unidos.	His work on dependency would be his most acclaimed contribution to sociology and development studies, especially in the United States.
No entanto, a qualidade de alguns destes estudos tem sido alvo de críticas, e outros estudos concluíram que não existe qualquer relação entre estes fatores ambientais e o desenvolvimento de Alzheimer.	The quality of some of these studies has been criticised, and other studies have concluded that there is no relationship between these environmental factors and the development of AD.
A seu pedido, Alistair Buchan, chefe do Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, recomendou o romance Red Alert , de Peter George.	At Kubrick's request, Alastair Buchan (the head of the Institute for Strategic Studies), recommended the thriller novel Red Alert by Peter George.
O pintor pós impressionista Pedro Figari alcançou renome internacional por seus estudos de indivíduos em Montevidéu e do campo.	The Post Impressionist painter Pedro Figari achieved international renown for his pastel studies of subjects in Montevideo and the countryside.
Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3).	Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3).
Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional.	On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development.
Desenvolvimento de programas e reestruturação dos estudos na área das artes, com especial incidência nas culturas e tradições europeias.	Development of programmes and restructuring of the studies in the field of Arts, with special emphasis on European culture and traditions.
Antes do USIP, Ivan passou vários anos no Internews , uma organização internacional de desenvolvimento da mídia.	Prior to his time at USIP, Ivan spent several years with Internews, an international media development organization.
Em 1978 foi fundada a International Association for Near Death Studies (Associação Internacional de Estudos do Quase Morte) nos EUA.	This was soon to be followed by the establishment of the International Association for Near Death Studies (IANDS) in 1981.
Este novo argumento acrescenta um desafio às normas do modelo central de desenvolvimento britânico os estudos sobre o desenvolvimento nacional no Reino Unido, e outros estados ditos normais , (p.	This new argument further challenges the norms of the British centric model of development studies of national development in Britain and other normal states (e.g., France or the United States) have suggested that even in these cases, the modern nation state did not develop evenly.
Eu ia trabalhar com desenvolvimento internacional. E então dei uma virada e acabei aqui.	I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.
O desenvolvimento do euro como moeda internacional será sobretudo um processo conduzido pelo mercado .	The development of the euro as an international currency will mainly be a marketdriven process .
Em uma escala internacional, as políticas econômicas promovidas pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) tiveram uma grande influência, especialmente sobre os países em desenvolvimento.	On an international scale, the economic policies promoted by the International Monetary Fund (IMF) have had a major influence, especially upon the developing countries.
Os estudos globais de medidas para prevenir ou retardar o desenvolvimento da doença produzem na maior parte das vezes resultados inconsistentes.	Global studies of measures to prevent or delay the onset of AD have often produced inconsistent results.
Estudos para um provável Fokker 130, com 130 assentos e o Fokker 100QC (cargueiro) não alcançaram estágios mais avançados de desenvolvimento.	Studies on the 130 seat Fokker 130 and the Fokker 100QC (freighter) did not reach further stages of development.
No plano internacional , o BCE encontra se representado no Fundo Monetário Internacional ( FMI ) , um dos pilares do sistema monetário internacional , e na Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) .	At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) .
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas	Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
posteriormente abriu um concurso internacional de arquitectura para o desenvolvimento do projecto para as instalações definitivas do BCE .	it has subsequently launched an international architectural competition to develop what will be the ECB 's final site .
Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento.	A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid.
O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos.	European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects.
Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .	The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .
Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros	Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research
Por ser a principal porta de entrada do país, Tóquio é uma região de desenvolvimento crítico para o turismo internacional.	Outside Tokyo, Narita International Airport, in Chiba Prefecture, is the major gateway for international travelers to Japan.
Além disso, o poder de voto é baseado na dimensão econômica para além das contribuições da Associação Internacional de Desenvolvimento.	Additionally, voting power is based on economic size in addition to International Development Association contributions.
O Banco Mundial é uma instituição financeira internacional que fornece empréstimos para países em desenvolvimento em programas de capital.	The World Bank is a United Nations international financial institution that provides loans to developing countries for capital programs.
O estado buscou recursos junto ao Banco Interamericano de Desenvolvimento e montou um projeto de recuperação do rio, baseado nos estudos anteriores do SANEGRAN.	The state at the same time sought help at the Inter American Development Bank and proposed a project for the recuperation of the river, based on the former studies of SANEGRAN.
Direito comparado seria aplicável ao direito internacional privado no desenvolvimento de uma abordagem para a interpretação de uma análise de conflitos.	Comparative law would be applicable to private international law when developing an approach to interpretation in a conflicts analysis.

Exibir esta página em português