Translation of "estudos demonstram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A SEPA trará enormes benefícios , como demonstram os estudos realizados pelo BCE 2 e pela CE 3 . | SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 . |
| Estudos com ratos demonstram uma dose letal mediana (LD50) menor que 180 mg kg para alguns compostos. | Studies on rats show a median lethal dose (LD50) as low as 180 mg kg for some Mo compounds. |
| E até estudos de cooperação demonstram que a cooperação entre indivíduos estimula os centros de recompensa do cérebro. | And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain. |
| A evidência disso é que estudos em ratos, novamente com atrazina, demonstram que o desequilíbrio hormonal que a atrazina gera causa aborto. | The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion. |
| Acontece que estudos cognitivos demonstram que, quando somos capazes de proceder assim, isso se manifesta neurologicamente caminhos neurais são criados no cérebro. | It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain. |
| As imagens demonstram isso com clareza. | Clearly the images kind of get that across. |
| Vários estudos demonstram que , em 2001 , o preço médio de uma transferência transfronteiras de 100 euros realizada na União mantém se a um nível superior a 20 euros . | Various studies show that in 2001 , the average price of a cross border transfer of EUR 100 in the Union remains higher than EUR 20 . |
| O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. | Butterflies exhibit polymorphism, mimicry and aposematism. |
| E descobrimos que os chimpanzés demonstram compaixão e altruísmo. | And we find chimps are capable of true compassion and altruism. |
| Zach Kaplan e Keith Schacht demonstram brinquedos do futuro | Zach Kaplan and Keith Schacht demo toys from the future |
| As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar | HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence |
| Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo | Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people |
| Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Certos mosaicos, contudo, demonstram a grandiosidade da pintura do período. | Ceramics The Hellenistic period is that of the decline of painting on vases. |
| Nem mesmo as forças policiais demonstram muito empenho em dispersar os manifestantes. | Even the police forces are not too determined to disperse the protesters. |
| São rápidos, dinâmicos, seguros de si e demonstram entusiasmo para as coisas. | The relation of the signs to the elements is the same in the two systems. |
| Outros descongestionantes nasais, como a pseudoefedrina, demonstram também ser eficazes em adultos. | Other decongestants such as pseudoephedrine are also effective in adults. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Pessoas que superaram a depressão o demonstram mais depois do que demonstravam antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| O fato é que estudos demonstram que o custo da desnutrição e da fome o custo para a sociedade, o fardo que ela tem que carregar é, em média, 6 , e, em alguns países, de até 11 do PIB por ano. | The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year. |
| A este respeito , os estudos empíricos demonstram que o grau relativo de concorrência no mercado parece ser um parâmetro importante na explicação da dimensão e da volatilidade das reacções dos preços relativos aos choques entre os países da área do euro . | In this respect , empirical studies show that the relative degree of market competition seems to be an important parameter in explaining the size and volatility of relative price responses to shocks across euro area countries . |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal. | Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home. |
| Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre. | There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market. |
| Observações demonstram que a ionosfera ocupa altitudes de 2 000 a 10 000 km. | Observations show that the ionosphere occupies altitudes from 2 000 to 10 000 km. |
| Estas são fontes miafisitas posteriores e demonstram como ela era vista entre seus membros. | These are late Miaphysite sources and record her depiction among members of their creed. |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| Eles não olharam para as crianças e eles certamente não demonstram nenhum amor por elas. | They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them. |
| A liquidez na área do euro é muito ampla , como demonstram todas as medidas plausíveis . | Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures . |
| Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes. | The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent. |
| 855 Estudos europeus | 855 European studies |
| Estudos Europeus Direito | 0 International law |
| Direito Estudos Jurídicos | Law Legal Studies |
Pesquisas relacionadas : Demonstram Claramente - Demonstram Que - Demonstram Claramente - Não Demonstram - Demonstram Comportamento - Demonstram Amplamente - Eles Demonstram - Demonstram O Compromisso - Demonstram Uma Compreensão - Os Resultados Demonstram - Eles Demonstram Como - Demonstram Alta Proficiência - Estudos Regionais
