Translation of "estudos eslavos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Povos eslavos | Мінск Энцыклапедыкс, 2003. |
| Povos eslavos Rutenos Lemkos Ucranianos | Available online in Russian and in Ukrainian. |
| Eslavos Ligações externas Pomak Leaks | After that, the villagers became Muslim, too. |
| Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos | No valid theories have been proposed yet. |
| Os caracteres eslavos, e a história dos sistemas de escrita eslavos e, consequentemente, o russo difere fundamentalmente da língua latina. | For Slavonic lettering, the history of the Slavonic and consequently Russian writing systems differs fundamentally from the one of the Latin language. |
| Neste período, existiram grupos e estados eslavos centrais tais como o Principado de Balaton, mas a subsequente expansão dos magiares, assim como a germanização da Áustria, separaram os eslavos do norte dos eslavos do sul. | In this period, there existed central Slavic groups and states such as the Balaton Principality, but the subsequent expansion of the Magyars, as well as the Germanisation of Austria, separated the northern and southern Slavs. |
| Possui também uma pequena população de eslavos da Macedônia. | A Bektashi community is also present in the city. |
| No , os eslavos eram o grupo dominante no Leste Europeu. | By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain. |
| É um símbolo importante da história da Eslováquia e dos eslavos. | It is an important symbol of Slovak and Slavic history. |
| Não está claro se essas fortificações foram construídas pelos eslavos ou pelos cazares. | It is still unclear whether these fortifications were built by the Slavs or the Khazars. |
| Em 600, os Eslavos se dividiram linguisticamente em ramos meridionais, ocidentais e orientais. | By 600 AD, the Slavs had split linguistically into southern, western, and eastern branches. |
| Primeiros estados eslavos Quando seus movimentos migratórios terminaram, apareceram entre os eslavos os primeiros rudimentos de organizações de estado, cada um encabeçado por um príncipe com um tesouro e uma força de defesa. | Early Slavic states When their migratory movements ended, there appeared among the Slavs the first rudiments of state organizations, each headed by a prince with a treasury and a defense force. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Os povos Eslavos ocuparam a Europa Central e de Leste até à península Balcânica. | Slavic peoples settled in Central and Eastern Europe and the Balkan Peninsula. |
| Depois da queda do império, a região foi invadida por bávaros, eslavos e ávaros. | After the fall of the Roman Empire the area was invaded by Bavarians, Slavs and Avars. |
| Há outros grupos eslavos tradicionais que vivem na Pomerânia (Kociewiacy, Borowiacy, Krajniacy e outros). | There are other traditional Slavic ethnic groups inhabiting Pomerania, including the Kociewiacy, Borowiacy and Krajniacy. |
| Em sua forma atual russificada, seu uso se reduz a motivos litúrgicos por parte dos membros eslavos da Igreja Ortodoxa oriental e por eslavos católicos romanos, em algumas ocasiões chamados uniatas , seguidores do rito oriental. | Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church, as well as several Eastern Catholic churches, still use Church Slavonic in their services and chants today. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| No final do século VI, os eslavos tinham se estabelecido na região dos Alpes orientais. | By the end of the 6th century, Slavs had settled the Eastern Alps regions. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Conforme um deslocamento militar até o Peloponeso e a Ásia Menor, relatou se haver assentamentos eslavos. | After a military movement even the Peloponnese and Asia Minor were reported to have Slavic settlements. |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| 855 Estudos europeus | 855 European studies |
| Estudos Europeus Direito | 0 International law |
| Direito Estudos Jurídicos | Law Legal Studies |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Etimologia O nome Rússia é derivado do Rus, um Estado medieval povoado principalmente pelos Eslavos do Leste. | Etymology The name Russia is derived from Rus, a medieval state populated mostly by the East Slavs. |
| Durante o mesmo período, uma nova onda de pagãos emergiu nos Bálcãs, proveniente principalmente dos povos eslavos. | During the same period, a new wave of pagans emerged in the Balkans, originating mainly from Slavic people. |
| Ele foi uma figura central tanto na conversão dos eslavos ao cristianismo quanto no cisma de Fócio. | He was a central figure in both the conversion of the Slavs to Christianity and the Photian schism. |
| Em todo Império Austro Húngaro de aproximadamente 50 milhões de pessoas, cerca de 23 milhões eram eslavos. | In the entire Austro Hungarian Empire of approximately 50 million people, about 23 million were Slavs. |
| Ele recrutou italianos, franceses, escandinavos, e eslavos para uma Irmandade Internacional, também chamada de Aliança dos Socialistas Revolucionários. | He recruited Italians, Frenchmen, Scandinavians, and Slavs into the International Brotherhood, also called the Alliance of Revolutionary Socialists. |
| Por causa da vastidão e diversidade dos territórios ocupados por povos eslavos, havia vários centros de consolidação eslava. | Because of the vastness and diversity of the territory occupied by Slavic people, there were several centers of Slavic consolidation. |
| Por décadas foram aliados de Carlos Magno em suas guerras contra os saxões germânicos e os veletos eslavos. | For decades they were allies of Charlemagne in his wars against the Germanic Saxons and the Slavic Veleti. |
| A subjugação dos eslavos orientais por duas forças criaram diferenças significativas que persistem até os dias de hoje. | The subjugation of Eastern Slavs by two powers created substantial differences that persist to this day. |
Pesquisas relacionadas : Estudos Regionais - Estudos Iniciais - Estudos Liberais - Estudos Primários - Estudos Clássicos - Estudos Superiores - Estudos Populacionais - Estudos Religiosos - Estudos Profissionais - Estudos Anteriores - Estudos Organizacionais - Estudos Secundários
