Translation of "eu estava viajando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Viajando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava viajando sozinho.
Tom was traveling alone.
E eu pensei que eu poderia fazer isso aos poucos enquanto eu estava viajando.
And I thought that I could kind of do this piecemeal as I was traveling.
Eu estava viajando pela Turquia na época das eleições no verão passado.
I was travelling in Turkey at the time of the recent general elections last summer.
Nesta época, Crowley estava viajando o mundo.
According to Crowley, Reuss had named him head of the O.T.O.
Foi um período na minha vida em que eu estava viajando 330 dias por ano.
This was a period in my life where I was traveling 330 days per year.
Eu estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Devolle estava muito doente para comparecer ao registro e Albert estava viajando.
Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as travelling .
Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.
Eu estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
O Polo Norte é bem no meio do mar, eu estava então viajando sobre a superfície congelada do Oceano Ártico.
The North Pole is slap bang in the middle of the sea, so I'm traveling over the frozen surface of the Arctic Ocean.
Jimmy Antonio, 16 anos, de El Progreso, em Honduras, estava viajando sozinho.
Jimmy Antonio, 16, of El Progreso, Honduras, had been traveling alone.
Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
I'm going to be traveling on November 15th.
Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
I spent my summer vacation traveling around Australia.
Continuamos viajando.
We kept traveling.
Mas enquanto eu estava viajando até aqui, vocês vão ficar muito felizes em saber, Eu usei minha bengala branca , porque ela é muito boa para pular as filas no aeroporto.
But as I was traveling here, you'll be very happy to know, I did use my white symbol stick cane, because it's really good to skip queues in the airport.
Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Viajando pelo mundo .
Travels the world.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling alone.
Não está claro quando Haroldo soube do desembarque de Guilherme, mas provavelmente foi enquanto estava viajando ao sul.
It is unclear when Harold learned of William's landing, but it was probably while he was travelling south.
eu vivo na costa leste da América do Norte, quando não estou viajando.
I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling.
Agora ela está viajando.
It's now traveling.
Estou viajando de avião.
I am travelling by plane.
Tom está viajando sozinho.
Tom is traveling by himself.
Eu estava viajando pelo Japão sem outro compromisso que não fosse fotografar, e então ouvi falar sobre essa árvore que tem 2.180 anos de idade e eu senti que tinha de ir visitá la.
I'd been traveling in Japan without an agenda other than to photograph, and then I heard about this tree that is 2,180 years old and knew that I had to go visit it.
O presidente estava viajando a Katyn, para participar da comemoração do aniversário do massacre do Bosque de Katyn de 1940.
The President was traveling to Katyn, to take part in commemoration of the anniversary of the 1940 Katyn Forest massacre.
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
I was first, I was first.
Eles estavam viajando para Windsor.
They were travelling to Windsor.
Ele gasta muito dinheiro viajando.
He spends a lot of money travelling.
Estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Os senhores estão viajando juntos?
Are you travelling together?
E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.
El Baradei está viajando no exterior.
El Baradie is travelling abroad.
Há quanto tempo você está viajando?
How long have you been traveling?
O Tom está feliz viajando sozinho.
Tom is happy traveling by himself.
Minha irmã está viajando para Londres.
My sister is on her way to London.
Você está viajando para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?
Alguns anos após o início desse processo, eu passei bastante tempo viajando pela Europa, procurando por design.
A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design.
Eu estava feliz, não estava?
I was happy, wasn't I?
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I was not only charmed, I was very moved.
Eu não estava na escola porque eu estava doente.
I wasn't at school, because I was sick.
Alguns estudiosos sugerem que o assassino pode ter sido o conde Goduíno de Wessex, que estava viajando com os dois como seu protetor.
Some scholars make the argument that it could have been Godwin, Earl of Wessex, who was traveling with Alfred and Edward as their protector in passage.
E a foto continuou viajando mesmo sozinha.
And the photo kept traveling even without us.
Estarei viajando pela Europa na próxima semana.
I will be traveling round Europe next week.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estava Viajando - Estava Viajando - Estava Viajando - Ele Estava Viajando - Eu Estou Viajando - Viajando - Viajando - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado