Translation of "eu estou machucado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou machucado. | I am injured. |
| Estou machucado. | I'm hurt. |
| Eu estava machucado. | I was injured. |
| Eu não queria ver o Tom machucado. | I didn't want to see Tom get hurt. |
| Eu não gostaria de te ver machucado. | I wouldn't want to see you get hurt. |
| Eu sei que o Tom está machucado. | I know Tom is hurt. |
| Alguém machucado? | Anybody hurt? |
| Alguém machucado? | Anyone hurt? |
| Estava machucado. | I was injured. |
| Tom está machucado. | Tom is hurt. |
| Você está machucado? | Are you injured? |
| Ninguém está machucado. | No one's injured. |
| Onde você está machucado? | Where are you hurt? |
| Tom não estava machucado. | Tom wasn't hurt. |
| Tom não está machucado. | Tom isn't hurt. |
| Maltratado, machucado, você começa novamente. | Battered, bruised, you start again. |
| Ela encontrou um homem machucado. | She found a man injured. |
| Alguém podia ter se machucado. | Somebody could get hurt. |
| Você podia ter se machucado. | You could get hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've hurt himself. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've been hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could hurt himself. |
| O Tom teve estar machucado. | Tom may have been hurt. |
| Sei que o Tom está machucado. | I know Tom is hurt. |
| Espero que ninguém tenha se machucado. | I hope nobody got hurt. |
| Você poderia ter se machucado feio. | You could've been really hurt. |
| Você poderia ter se machucado feio. | You could have been really hurt. |
| Tom disse que ninguém tinha se machucado. | Tom said nobody had been injured. |
| Eu me lembro que ela tinha algum machucado no tornozelo, usava faixa elástica, e estava de muletas. | I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. |
| Homem machucado em protesto é socorrido por manifestantes. | A man is wounded in the protest and helped by others in the crowd. |
| Por favor, mostre me o seu braço machucado. | Please show me your injured arm. |
| Não queria ver o Tom machucado de novo. | I didn't want to see Tom get hurt again. |
| Ame como se você nunca tivesse sido machucado. | Love as if you've never been hurt. |
| Eles levaram o jogador machucado embora numa maca. | They carried the injured player away on a stretcher. |
| Eu estou certo, não estou? | I'm right, aren't I? |
| Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. | They're designed to recover from an injury. |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo. | Her face was bruised. She had a black eye. |
| Não parece que o Tom tenha se machucado demais. | Tom doesn't seem to have been injured badly. |
| Fico feliz que o Tom não tenha se machucado. | I'm glad Tom didn't get injured. |
| Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos. | I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
| E eu disse, Estou ótima, estou bem. | And I said, I'm great. I'm okay. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
