Translation of "eu gostaria de ter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu gostaria de ter muito dinheiro. | I wish I had a lot of money. |
| Eu gostaria de ter sabido falar Espanhol. | I wish I could have spoken Spanish. |
| Eu gostaria de ter sua resposta imediatamente. | I'd like to have your answer right away. |
| Eu gostaria de ter sido filho único. | I wish I had been an only child. |
| Eu gostaria de nunca ter visitado Boston. | I wish I'd never visited Boston. |
| Eu gostaria de ter isto da minha família. | I wish that I would have this of my family. |
| Eu gostaria de ter feito a coisa certa. | I wish I'd done the right thing. |
| Eu gostaria de ter ajudado mais o Tom. | I wish that I could've helped Tom more. |
| Puxa, eu bem que gostaria de ter esse problema. | Gee, I wish I had that problem. |
| Eu gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| Eu gostaria de não ter discutido com o Tom. | I wish I hadn't argued with Tom. |
| Eu gostaria de não ter dito isso ao Tom. | I wish I hadn't told Tom that. |
| Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite. | I'd like to have meat for supper this evening. |
| Eu disse algumas coisas que gostaria de não ter dito. | I said some things I wish I didn't. |
| Eu disse algumas coisas que não gostaria de ter dito. | I said some things I wish I didn't. |
| Eu gostaria de ter uma namorada tão bonita quanto a sua. | I wish I had a girlfriend as good looking as yours. |
| Eu gostaria de ter uma namorada tão bonita quanto a tua. | I wish I had a girlfriend as good looking as yours. |
| Eu gostaria de ter sido forte o suficiente para fazer isso. | I wish I'd been strong enough to do that. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| Gostaria de ter essa câmera. | I would like to have this camera. |
| Gostaria de ter uma resposta. | I'd like to have an answer. |
| Gostaria de ter um gato. | I'd like to have a cat. |
| Eu gostaria de ter mais desejos mas três são o que eu tenho e aí estão. | I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are. |
| Então, o que eu gostaria de fazer hoje e ter uma espécie de discussão. | So what I would like to do today is have something of a discussion. |
| Eu acho que o Dalai Lama devia ter ouvido isso. Eu gostaria que ele estivesse lá para ter ouvido isso. | I think the Dalai Lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that. |
| Gostaria de ter uma memória melhor. | I wish I had a better memory. |
| Gostaria de ter uma memória melhor. | I'd like to have a better memory. |
| Tom gostaria de não ter vencido. | Tom wishes he hadn't won. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| Gostaria de ter um milhão de dólares. | I wish I had a million dollars. |
| Então eu gostaria eu gostaria de reintroduzir alguma estrutura naquela pintura. | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
| Então eu gostaria de agradecê lo pela inspiração e por ter vindo ao TED hoje. Obrigado. | So I would like to thank you for that inspiration, and for coming to TED today. Thank you. |
| Você gostaria de ter uma aviso com antecedência. | You'd like to have a little advance warning. |
| Gostaria de ter uma boa conversa com ela. | I'd like to have a good talk with her. |
| Você gostaria de se casar e ter filhos? | Would you like to get married and have children? |
| Gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| E o motivo de eu ter me interessado por isso foi, eu percebi em mim mesma a medida que crescia e até há alguns anos atrás, que eu gostaria de agradecer a alguém, gostaria de elogiar as pessoas, gostaria de ser elogiada por elas, e eu simplesmente travava. | And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it. |
| Eu gostaria de ter sua aprovação para venda , eles responderiam Essa é uma cadeirinha fantástica, funciona perfeitamente. | I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great. |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Eu gostaria de perguntar. | I'd like to ask a question. |
| Eu gostaria de peixe. | I would like some fish. |
| Eu gostaria de acreditar. | I would like to believe. |
| Eu gostaria de perguntar. | I would like to ask. |
| Eu gostaria de ajudar. | I'd like to help. |
| Eu gostaria de almoçar. | I would like to have lunch. |
Pesquisas relacionadas : Eu Gostaria - Eu Gostaria - Eu Gostaria - Eu Gostaria - Eu Gostaria - Gostaria De Ter - Eu Gostaria De - Sim Eu Gostaria - Eu Gostaria Feliz - E Eu Gostaria De - Pessoalmente Eu Gostaria De - Eu Gostaria De Receber - Com Certeza Gostaria De Ter - No Entanto, Eu Gostaria
