Translation of "eu mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível. | And I... (Same, same level.) Same level. |
| Eu quero eu mesmo ver. | I want to see it for myself. |
| Eu mesmo experimentei. | I've experienced it personally myself. |
| Eu mesmo começo. | I start it myself. |
| Farei eu mesmo. | I will do it myself. |
| Eu mesmo projetei. | I designed it myself. |
| Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo. | I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. |
| Eu vou consertar isso eu mesmo. | I'm going to fix it myself. |
| Eu vou fazer isso eu mesmo. | I'm going to make it myself. |
| Eu mesmo fiz isso. | I did it myself. |
| RB Eu deveria mesmo. | RB I should have. |
| Eu sentia mesmo isso. | I could actually feel it. |
| Eu te amo mesmo. | I do love you. |
| Eu mesmo farei isso. | I will do it myself. |
| Mesmo chovendo, eu saí. | I went out although it was raining. |
| Eu sou mesmo azarado! | I really am unlucky! |
| Eu quero mesmo saber. | I really want to know. |
| Eu cheguei agora mesmo. | I arrived just now. |
| Prefiro eu mesmo fazer. | I'd rather do it by myself. |
| Eu venho comigo mesmo. | I come with myself. |
| Eu gosto mesmo dela. | I really like her. |
| Eu gosto mesmo dele. | I really like him. |
| Eu mesmo cuidarei dele. | I will deal with him myself. |
| Eu mesmo cuidarei dela. | I will deal with her myself. |
| Eu mesmo cuidarei deles. | I will deal with them myself. |
| Eu mesmo cuidarei delas. | I will deal with them myself. |
| Eu não acho mesmo. | I don't really think so. |
| Eu fiz mesmo assim. | I did it anyway. |
| Eu faria o mesmo. | I would do the same. |
| Eu decidi o mesmo. | I decided the same. |
| Eu estou mesmo cansado. | I was really tired. |
| Eu descobri como fazer isso eu mesmo. | I figured out how to do that on my own. |
| Mas mesmo quando eu ainda tinha os sintomas, mesmo quando eu ainda estava sentindo dor, eu parei de sofrer. | But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering. |
| Eu mesmo a pintei eu sou um falsário. | I painted it myself I'm a forger. |
| Não fui eu mesmo preso? | Have I not myself been imprisoned? |
| Não fui eu mesmo espancado? | Have I not myself been beaten? |
| Eu mesmo fiz esta comida. | I made this food myself. |
| Eu ri, mesmo sem querer. | I laughed in spite of myself. |
| Eu quero mesmo uma moto. | I really want a motorcycle. |
| Eu gosto mesmo de sorvete. | I do like ice cream. |
| Eu mesmo posso fazê lo. | I can do it by myself. |
| Eu não quero mesmo ir. | I really do not want to go. |
| Você acha mesmo? Eu sei. | Do you really think so? I know so. |
| Eu não quero mesmo ir. | I really don't want to go. |
| Eu gosto mesmo da China. | I really like China. |
Pesquisas relacionadas : Eu Mesmo - Eu Mesmo, Eu Prefiro - Ser Eu Mesmo - Eu Mesmo Encontrei - Eu Mesmo E - Eu Mesmo Experimentei - Mesmo Eu Acho - Fazer Eu Mesmo - Sou Eu Mesmo - Eu Mesmo Tenho - Eu Mesmo Já - Sendo Eu Mesmo
