Translation of "eu na verdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, na verdade eu... | But really, it makes me |
| Na verdade, eu gosto disso. | I actually appreciate that. |
| Na verdade eu odeio pornô. | Actually I hate porn. |
| Então, na verdade, eu trabalhei na Mattel. | So I used to work at Mattel, actually. |
| E eu disse, Na verdade, eu não sei. | And I said, I don't know, actually. |
| Na verdade, eu projeto reatores nucleares. | In fact, I design nuclear reactors. |
| Na verdade, eu não estava enganado. | Well actually, I was not silly. |
| Na verdade, eu sou professor universitário. | I'm actually a university teacher. |
| Na verdade, eu não trabalho aqui. | I actually don't work here. |
| Na verdade, eu nasci em Boston. | I was actually born in Boston. |
| Na verdade, eu nasci em Boston. | In fact, I was born in Boston. |
| Na verdade, eu nunca vi um. | Actually, I've never seen one. |
| Na verdade, eu nunca vi uma. | Actually, I've never seen one. |
| Na verdade eu tentei fazer isso. | I actually tried to do that. |
| Eu creio que é na verdade maravilhoso. | I think it's actually rather wonderful. |
| Eu tenho uma resposta, na verdade, duas. | I have an answer for you. I have two answers. |
| Na verdade, eu não leio praticamente nada. | In fact, I don't read much of anything. |
| Na verdade, eu fiquei sabendo pelos jornais. | In fact, I read it in the newspaper. |
| Na verdade, eu não tenho nenhum dinheiro. | I don't actually have any money. |
| Eu, na verdade, não dormi com ele. | I haven't actually slept with him. |
| Na verdade, eu não dormi com ele. | I haven't actually slept with him. |
| Na verdade, eu não gosto de café. | Actually, I don't like coffee. |
| Na verdade sou eu quem fez aquilo. | I'm the one who actually did that. |
| Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol. | I am actually Welsh but I am living in Bristol. |
| Na verdade, na maioria das vezes, eu não os vejo. | In fact, most of the time I don't see it. |
| Eu era, na verdade, um cientista de foguetes. | And I was actually a rocket scientist. |
| Na verdade, eu já vi este filme antes. | Actually, I've seen this movie before. |
| Na verdade, eu não estou tão ocupado assim. | I'm really not all that busy. |
| Na verdade, eu só quero falar com Tom. | Actually, I just want to talk to Tom. |
| Na verdade, eu não sou assim tão velho. | I'm not really all that old. |
| Eu fiz pipoca. Na verdade, eu queimei uma, então fiz duas. | I made popcorn. Actually, I burned one, so I made two. |
| Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular. | Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. |
| Ontem anteontem eu estava em Vegas, e eu usei isso na verdade. | Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually. |
| O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui. | What does it do? Well actually, I'll show you down here. |
| Na verdade, eu não tive café da manhã ainda. | Actually, I haven't had breakfast yet. |
| Eu digo música, mas na verdade quero dizer som. | I say music, but actually I mean sound. |
| Na verdade eu quero que elas criem essas experiências. | I actually want them to create those experiences. |
| Ele dança melhor que eu, na verdade, devo dizer. | He's actually a better dancer than I am, I have to say. |
| Mas na verdade, eu acredito que existem duas Microsofts. | But actually, I believe there are really two Microsofts. |
| Na verdade, ninguém queria que eu sentisse pena deles. | In fact, no one wanted me to feel bad for them at all. |
| Eu vou facilitar, na verdade, destacando uma das linhas. | I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. |
| Na verdade, eu já estou vendo um pouco disso. | Actually, I already am seeing a little bit of it. |
| Isso foi uma piada, na verdade. E eu... OK | That was a joke, actually, and I OK. |
| Então eu na verdade pintava muitos deles de marrom. | So I actually spray painted a whole bunch of them brown. |
| Eu trabalho com filosofia da arte, estética, na verdade. | I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living. |
Pesquisas relacionadas : Eu, Na Verdade - Na Verdade, Eu Queria - Na Verdade, Eu Queria - Na Verdade Eu Tenho - Eu Faço, Na Verdade - Na Verdade, Eu Sei - Na Verdade, Eu Pensei - Na Verdade, Eu Acho - Na Verdade - Na Verdade - Na Verdade Eu Quis Dizer - , Mas Na Verdade - Bem, Na Verdade - Fraude Na Verdade
