Translation of "eu sinto nojo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto os meus dedos os tocam de leve, eu sinto nojo e terror. | As I brush over them with my fingers, I m filled with disgust, terror. |
| Eu estou simplesmente com nojo de você agora. | I'm just disgusted with you right now. |
| Eu estava suja, e eu acho que, eu acho não, eu tenho quase certeza que eu não fui estuprada, porque era constantemente ameaçada, porque eles tinham nojo, tinham nojo de mim. | I was dirty, and I think, no, I m almost certain that I wasn t raped because I was constantly threatened because they were repulsed by me. |
| Que nojo! | What a trash! |
| Eu sinto muito. | I'm very sorry. |
| Eu sinto muito. | I am very sorry. |
| Eu sinto muito. | I'm so sorry. |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm utterly sorry! |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm terribly sorry! |
| Eu sinto cócegas. | I'm ticklish. |
| Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem. | I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post. |
| Eu me sinto bem. | I feel good. |
| Homem Eu sinto muito. | Man I'm sorry. |
| Eu me sinto revigorado. | I feel refreshed. |
| Eu me sinto só. | I'm lonely. |
| Eu me sinto feliz. | I feel happy. |
| Eu me sinto lisonjeado. | I feel flattered. |
| Eu não sinto culpa. | I do not feel guilty. |
| Eu me sinto imprestável. | I feel helpless. |
| Eu me sinto idiota. | I feel silly. |
| Eu me sinto inútil. | I feel useless. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Eu me sinto incrível! | I feel amazing! |
| Oh, eu sinto muito. | Oh, I'm so sorry. |
| Eu sinto pena deles. | I feel sorry for them. |
| Eu me sinto forte. | I feel strong. |
| Eu me sinto desconfortável. | I feel uncomfortable. |
| Eu sei como eu me sinto. | I know how I feel. |
| Eu sei o que eu sinto. | I know what I feel. |
| Você me dá nojo. | You disgust me. |
| Você me dá nojo. | You make me puke. |
| Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Eu sinto muito, eu não falo inglês. | I'm sorry, I don't speak French. |
| Eu sinto muito, eu não falo inglês. | I'm sorry, I don't speak English. |
| Eu sinto muito. Não, não. | I'm so sorry. No, no. |
| Como eu sinto sua falta. | How I miss you. |
| Eu não me sinto bem. | I don't feel well. |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| Eu não me sinto bem. | I'm not feeling well. |
| Eu sinto muito por você. | I feel for you deeply. |
| Eu me sinto frequentemente deprimido. | I feel depressed often. |
| Eu me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Eu me sinto melhor hoje. | I feel better today. |
| Eu me sinto feliz hoje. | I feel so happy today. |
| Eu sinto atração por ele. | I felt drawn toward him. |
