Translation of "eu tenho notícias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Eu tenho más notícias. | I have bad news. |
| Eu tenho boas notícias. | I have good news. |
| Eu tenho mais notícias ruins. | I have some more bad news. |
| Eu não tenho notícias do meu há muitos anos. | I haven't heard from my dad in years. |
| Tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Tenho más notícias. | I have bad news. |
| Tenho ótimas notícias. | I have wonderful news. |
| Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior. | I haven't heard from my son who is overseas. |
| Tenho notícias sobre ela. | I have news about her. |
| Ele diz, Tenho boas notícias. | He says, I ve got some good news. |
| Tenho boas notícias para ti. | I have good news for you. |
| Ainda não tenho notícias dela. | I have not heard from her yet. |
| Tenho más notícias para você. | I have bad news for you. |
| Tenho más notícias para vocês. | I have bad news for you. |
| Tenho más notícias para você. | I have some bad news for you. |
| Tenho boas notícias para você. | I've got good news for you. |
| Então tenho boas e más notícias. | So I have good news and bad news. |
| Lamento dizer que tenho más notícias. | I'm afraid I have some bad news. |
| Certo, então, um médico diz ao seu paciente, Eu tenho notícias más e péssimas. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
| E tenho boas notícias para dar hoje. | And there is some good news to report today. |
| Lamento dizer que tenho notícias nada boas. | I'm afraid I have some rather bad news. |
| Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias. | Well she said, There is good news and bad news. |
| Irmãos e irmãs, tenho duas notícias para vocês. | Brothers and sisters, I've got two pieces of news for you. |
| Eu não sei se o Papa Bento assiste aos TEDTalks online, mas se assiste, tenho notícias pra você Bento. Eu sempre tenho camisinhas, e nunca faço sexo. | I don't know if Pope Benedict watches TEDTalks online, but if you do, I've got news for you Benedict I carry condoms all the time and I never get laid. |
| E às vezes eu tenho uma resposta emocional às notícias, como quando do terremoto haitiano em 2010. | And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake. |
| Eu espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Mas eu tenho algumas boas notícias para vocês, porque eu sou um jornalista, eu gosto de terminar as coisas de uma maneira feliz ou com uma visão de futuro agradável. | But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way. |
| Eu posso lidar com más notícias. | I can cope with bad news. |
| Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho! | I don't have money, but I do have a dream! |
| Mulheres na platéia, eu tenho algumas notícias bem ruíns que vocês já sabem, e é que cada aspecto das suas vidas tem sido medicado. | Women in the audience, I have some pretty bad news that you already know, and that's that every aspect of your life has been medicalized. |
| Eu estou feliz em ouvir as notícias. | I am glad to hear the news. |
| Eu pedi notícias de meu amigo doente. | I asked after my sick friend. |
| Tenho boas notícias para vocês. E boas notícias de que o novo e atual chefe das Estatísticas das Nações Unidas não diz que é impossível. | And I have a pretty good news for you. I have a good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible. |
| Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos. | I have my file which is called To Do. I have my plans. |
| Eu não tenho uma irmã tenho duas. | I don't have one sister, I've got two. |
| Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
| Yushchenko faz seu endereçamento ao radio e à TV Minha gente, tenho duas notícias para vocês. | Yushchenko makes a radio and TV address My people, I've got two pieces of news for you. |
| Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. | I have been hoping to hear from you. |
| Eu liguei o rádio para escutar as notícias. | I turned on the radio to listen to the news. |
| Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. | I've been hoping to hear from you. |
| Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins. | I'm afraid I have some very bad news. |
| Eu tenho família. | I have a family. |
| Eu tenho carro. | I have a car. |
| Eu tenho sinusite. | I have sinus trouble. |
Pesquisas relacionadas : Tenho Algumas Notícias - Tenho Algumas Notícias - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho Aula - Eu Tenho Provas - Eu Tenho Quase - Eu Tenho Dinheiro - Eu Tenho Respeito
