Translation of "eu trabalhei duro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Duro - tradução : Trabalhei - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.
E nunca trabalhei duro.
And pretty much never did.
Trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.
Alcançando o sucesso, trabalhei duro, me esforcei.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
I worked hard all day, so I was very tired.
E eu trabalhei duro mesmo em melhorar o modo como o gado era tratado no matadouro.
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.
Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo.
I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass.
Eu trabalhei.
I worked.
Eu me divertia de novo. Eu trabalhei ainda mais duro. E resumindo a história fiz todas as coisas que me levaram de volta ao sucesso.
I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success.
Eu trabalhei muito.
I worked very hard.
Dez artistas foram convidados para participar, e foi uma dessas coisas que são extremamente competitivas e eu não queria me envergonhar, então eu trabalhei duro nisso.
There were 10 artists invited to participate in it, and it was one of those things where it was extremely competitive and I didn't want to be embarrassed, so I worked very hard on this.
Eu trabalhei muito hoje.
I worked a lot today.
Eu trabalhei em Boston.
I worked in Boston.
Eu trabalhei nessa fábrica.
I worked in this factory.
Eu trabalhei com Tom.
I worked with Tom.
Eu trabalhei para um banco.
I worked for a bank.
Eu trabalhei a noite toda.
I worked all night.
Eu trabalhei a noite toda.
I've worked all night.
Eu nunca trabalhei com Tom.
I never worked with Tom.
Eutrabalhei três horas.
I've worked three hours already.
Eu estou duro.
I'm broke.
Eu trabalho duro.
I'm hard working.
Então eu trabalhei com ruído branco
So I worked with white noise.
Eu trabalhei o dia inteiro ontem.
I worked all day yesterday.
Eu trabalhei em meu escritório ontem.
I worked in my office yesterday.
Eutrabalhei com Tom antes.
I've worked with Tom before.
Eu sempre estudo duro.
I always study hard.
Então, na verdade, eu trabalhei na Mattel.
So I used to work at Mattel, actually.
Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas.
I worked in this company for three decades.
Eu ainda estou trabalhando duro.
I'm still working hard.
Como eu disse trabalhei oito ou nove anos nisso.
I said I worked eight or nine years on it.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.
I worked in Rio de Janeiro for two years.
Eu trabalhei como afinador de piano durante muitos anos.
I worked as a piano tuner for many years.
Deus te pague, porque euduro!
May God repay you, 'cause I'm broke!
Trabalhei.
I worked.
Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga.
I worked on Sunday, so I had Monday off.
Eu acho que eu fui um pouco duro com você.
I guess I was a little too hard on you.
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
I worked hard in order to support my family.
Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana.
I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week.
Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
Now I worked with dying people for over 40 years.
Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.
I worked in a post office during the summer vacation.
E eu passei a trabalhar mais duro, mais rápido.
And I started working harder, faster.
A vida é dura, mas eu sou mais duro.
Life is hard, but I am harder.
Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Perhaps I was too harsh on Tom.
Acho que eu fui um pouco duro com você.
I guess I was a little too hard on you.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Trabalhei - Eu Trabalhei Para - Eu Também Trabalhei - Trabalhei Muito - Ja Trabalhei - Eu Ri Duro - Eu Sou Duro - Eu Trabalho Duro - Duro Duro - Duro - Bordo Duro - Golpe Duro