Translation of "evidente para aqueles" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqueles - tradução : Evidente - tradução : Evidente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Natureza de Deus Aquino acreditava que a existência de Deus era auto evidente, mas não era evidente para os homens.
Nature of God Thomas believed that the existence of God is self evident in itself, but not to us.
É evidente que ele vai para os Estados Unidos.
He'll definitely go to the U.S.
Está evidente para mim que essa é a verdade.
It's quite clear to me that this is the truth.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
É bastante evidente que você não quer fazer isto para mim.
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
Era muito dinheiro para aqueles tempos.
It was a lot of money for those times.
Isso é muito emocionante para aqueles músicos.
This is very exciting for those players.
Nisso há sinais para aqueles que refletem.
In these are signs for those who reflect.
Uma saída para aqueles que mais sofreram
A recourse for those who had it roughest
A crise síria tornou isso evidente.
The Syrian crisis has made that plain.
Mas é uma avaliação auto evidente.
But it's self evident assessment.
Certamente, vemo la em evidente erro.
We think she is in clear error.
Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
Bring to us then a clear proof.
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
É evidente que ele está certo.
Of course, he is right.
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
Já elucidamos as leis para aqueles que meditam.
Distinct have We made Our signs for those who reflect.
Para aqueles que também precisam das ciências exatas.
For those that need hard science also https t.co AigrwNS4wX Audrey Truschke ( AudreyTruschke) June 16, 2017
Faça o bem para aqueles que odeiam você.
Do good to those that hate you.
É evidente que a Terra é redonda.
It is evident that the Earth is round.
A importância da necessidade de um mapa dos projetos de Tecnologia para Transparência é evidente.
The importance of maps in technology for transparency projects is also evident.
História No início do século XX tornou se evidente que átomos e moléculas com elétrons emparelhados ou um número par de eletrons são mais estáveis que aqueles com um número ímpar de eletrons.
History In the early 20th century it became evident that atoms and molecules with even numbers of electrons are more chemically stable than those with odd numbers of electrons.
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
We should deliver medicines to those who are ill.
L'Union Astronomique International, para aqueles que não falam francês.
L'Union Astronomique Internationale, for those of you who don't speak French.
Aqueles atletas tinham sacrificado tudo para competirem naqueles jogos.
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.
Para aqueles que ainda não viram o filme Matrix
For those who have not seen the movie The Matrix
Aqueles que trabalhavam nas proximidades voltaram para seus escritórios.
Those who worked nearby went back to their offices.
Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.
Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.
Finalizando, é evidente que tudo isto vai contribuir para refrear a vontade de participação em manifestações.
Finally, it is evident that all of this will work to curb the people's willingness to participate in demonstrations.
É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
Of course, such a choice carries risks.
aqueles que dão e aqueles que tomam.
There are those who give and those who take.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
I looked at my father and looked at those dry fields.
Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.
Contudo, sob o governo de Xi, a China parece estar a chamar a atenção para o evidente.
Under Xi, however, China seems to be accentuating the positive.
Aqueles que mudaram de idéia para pró levantem as mãos.
Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up.
José Prereira apresenta Suharto para aqueles que não o conhecem
José Prereira introduces Suharto for those who didn't know him
Façam o bem mesmo para aqueles que odeiam a vocês.
Do good to those who hate you.
Este problema é talvez mais evidente no Reino Unido.
This problem is perhaps most evident in the United Kingdom.
Esse senso de humor único é evidente na Internet.
This unique sense of humor is evident on the Internet.
(Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.)
(This really came out when I mapped my interests.)
Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.
The rumor turned out to be false.
O Axioma da Escolha pode ser visto como afirmando a generalização dessa propriedade, já evidente para coleções finitas, para coleções arbitrárias.
The axiom of choice can be seen as asserting the generalization of this property, already evident for finite collections, to arbitrary collections.
Quero aqueles.
I want these.
E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso.
And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.
Como é evidente , o custo dos factores de produção para a produção também influencia a evolução dos preços .
Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .

 

Pesquisas relacionadas : Para Aqueles - Para Aqueles - Para Aqueles - Para Evidente - Para Aqueles Envolvidos - Mesmo Para Aqueles - Para Aqueles Vantagem - Aqueles Para Quem - Para Aqueles Sobre - Para Todos Aqueles - Exceto Para Aqueles - Como Para Aqueles - Especialmente Para Aqueles - Para Aqueles Dias