Translation of "evitarmos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam. | If we avoid that trap, others are waiting for us. |
| Não riríamos (talvez em privado, para evitarmos ser mal educados) de alguém que paga mais de 200 vezes o que pagamos, e acaba com um produto inferior? | Wouldn t you laugh (maybe in private, to avoid being impolite) at someone who pays more than 200 times as much as you do, and ends up with an inferior product? |
| Uma vez eu sugeri a um cara, de quem eu gostava, ir atirar para liberar um pouco da raiva, mas ele me aconselhou que seria melhor evitarmos isso, porque não ficaria bem em nossos papéis oficiais como sírios. | I once suggested to a guy I liked to go shooting to release some anger, but he advised that we better avoid that, because it wouldn t look good on our official papers as Syrians. |
| Não se trata de nós mulheres evitarmos o risco e continuarmos criando estratégias para sentirmos e estarmos mais seguras, mas sim que acreditemos em uma cultura de respeito e reconhecimento do direito de todas as pessoas de viverem livres da violência. | This is not about women avoiding risks and inventing strategies for us to feel and be safer, this is about us putting in place a culture of respect and acknowledging the right of every individual to live free of violence. |
