Translation of "evocar esperança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperança - tradução : Evocar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor.
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Diga a si mesmo que você não é poeta bastante para evocar suas riquezas.
Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches.
Os duendes da série são estúpidos e têm uma capacidade de evocar bolas de fogo.
The goblins in the series are dull witted and have an ability to conjure fireballs.
Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando.
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
Tanto a música quanto as letras tendem a evocar um sentimento de desespero, pavor e desgraça iminente.
Both the music and the lyrics intend to evoke a sense of despair, dread, and impending doom.
esperança.
It s hopeful.
Temos esperança.
We have hope.
esperança.
There is hope.
E os edifícios não se limitam a apenas evocar a imagem das montanhas. Eles também atuam como montanhas.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.
Sim, há esperança.
And yes, there is hope.
Nos trouxe esperança.
It brought us hope.
Felizmente, há esperança.
Fortunately, there is hope.
Ninguém perdeu esperança.
No one gave up hope.
Estamos sem esperança.
We're hopeless.
Há sempre esperança.
There's always hope.
Talvez haja esperança.
Maybe there is hope.
Espaços de Esperança .
Neoliberalism and the City.
Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva.
I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive.
Mas tenho grande esperança.
But I'm really hopeful.
Ainda assim, há esperança.
Yet, there is hope.
Esta esperança continua viva.
This hope is still alive.
O começo da esperança.
The beginning of hope.
A Esperança Iraquiana Sobrevive
Iraqi Hope Dies Last
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
Esperança para o futuro
Hopes for the future
Ou apenas a esperança.
Or just hope.
Não há muita esperança.
There is not much hope.
Ele abandonou toda esperança.
He abandoned all hope.
Enquanto respiro, tenho esperança.
While I breathe, I hope.
esperança para todos.
There is hope for everybody.
Tenho esperança de sobrevivermos.
I hope we survive.
Tom não tem esperança.
Tom isn't hopeful.
Essa é a esperança.
That's the hope.
É nossa única esperança.
It's our only hope.
Eu perdi a esperança.
I've lost hope.
Eu perdi a esperança.
I lost hope.
Jamais perdi a esperança.
I never gave up hope.
Isso me dá esperança.
That gives me hope.
Você perdeu a esperança.
You have lost hope.
Vocês perderam a esperança.
You have lost hope.
Amor, fé e esperança.
274) References
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
Ele armazena, registra, e pode facilmente evocar o significado de milhares dezenas de milhares de objetos ações e suas relações no mundo
It has stored, recorded, can fastly retrieve the meanings of thousands, tens of thousands of objects, actions, and their relationships in the world.
Jean Suret Canale foi um dos primeiros a evocar este episódio no seu segundo livro de História Geral da África Ocidental (1963).
Jean Suret Canale was one of the very first to evoke this episode in Tome II of his General History of Western Africa (1963).

 

Pesquisas relacionadas : Evocar - Evocar Sentimentos - Evocar Simpatia - Pretendem Evocar - Evocar Em - Evocar Emoções - Esperança - Interesse De Evocar - Evocar Um Sorriso - Evocar O Espírito - Evocar Uma Impressão - Evocar O Desejo