Translation of "exceção inesperada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exceção - tradução : Exceção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

EXCEÇÃO
EXCEPT
Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
I was happy for her unexpected visit.
E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
And so our effort took an unexpected turn.
A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada.
Sammartini's death in 1775 was unexpected.
Cynthia Scheider a propagação inesperada da TV de Ídolos
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV
E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
Uma exceção é Massachusetts.
One exception is in Massachusetts.
Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.
Portugal não é exceção.
Portugal is no exception.
É só uma exceção.
It's just an exception.
Isto é uma exceção.
This is an exception.
Isso é uma exceção.
That's an exception.
Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Pastis comparou a inesperada colaboração a vislumbrar o Pé grande.
Pastis likened this unexpected collaboration to getting a glimpse of Bigfoot.
E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada.
This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force.
Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred
Os Mola não são exceção.
The Mola's no exception.
Com exceção talvez dos franceses
Except maybe French people.
A exceção confirma a regra.
The exception proves the rule.
Portugal não é uma exceção.
Portugal is not an exception.
Toda regra tem uma exceção.
Every law has its exception.
A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.
A Austrália era uma exceção.
Australia was an exception.
Harbour não é uma exceção.
Harbour is not an exception.
Com exceção de um problema.
This rolling is called development.
é atingido, com exceção do .
X.A.N.A.
Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.
Foi isso que aconteceu, de forma inesperada, com a dívida da Argentina.
So it is, unexpectedly, with Argentine debt.
Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada.
His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat.
E Bertie County não é exceção
And Bertie County is no exception to this.
Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.
Faremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.
O Sudão não é uma exceção.
Sudan is not an exception.
Há uma exceção para toda regra.
There is an exception to every rule.
Isto é uma exceção à regra.
This is an exception to the rule.
Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.
Abrirei uma exceção só desta vez.
I'll make an exception just this once.
Há uma exceção para toda regra.
There's an exception to every rule.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everybody laughed but Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everybody laughed except Tom.
A Austrália não foi uma exceção.
Australia was no exception.
A Austrália não é uma exceção.
Australia is no exception.
Com exceção do Tom, ninguém veio.
No one except Tom came.

 

Pesquisas relacionadas : Morte Inesperada - Ocorrência Inesperada - Veio Inesperada - Surpresa Inesperada - Demanda Inesperada - Borda Inesperada - Reviravolta Inesperada - Perda Inesperada - Operação Inesperada - Situação Inesperada - Falha Inesperada - Visita Inesperada - Energização Inesperada - Quebra Inesperada