Translation of "exceto quando indicado de outra forma" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Exceto - tradução :

Forma - tradução :

Quando - tradução :

Keywords : Except Except Everything Nothing Everyone Shape Form Somehow Anyway Anyway Indicated Suited Appointed Afford Wrong Somebody Another Else Night Someone When First Said Come

Examples (External sources, not reviewed)

Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.	All links lead to websites in English unless otherwise stated.
Houve também poucos finais felizes, exceto quando estes eram alcançados às custas de outra pessoa.	This leads to very few happy endings, except when they come at someone else's expense.
Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado.	Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted.
Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado.	Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated.
Dragão em 3D Dragon cortesia da página no Facebook da CSIRO (Todos os links levam a sites em inglês, exceto quando indicado de outra forma) Um dragão de titânio em 3D e uma garota de sete anos são os ingredientes para a melhor notícia desse novo ano de 2014.	3D Dragon courtesy CSIRO Facebook pageA 3D titanium dragon and a seven year old girl are the ingredients for the best good news story of the 2014 new year.
Faixas Todas as faixas por Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, exceto onde indicado.	Track listing All Songs Written By Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, except where noted.
Em muitas áreas, a notação científica é normalizada desta forma, exceto durante cálculos intermediários, ou quando uma forma não normalizada, como a notação de engenharia, é desejada.	Normalized scientific form is the typical form of expression of large numbers in many fields, unless an unnormalised form, such as engineering notation, is desired.
Lista de faixas Todas as canções foram escritas por Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion e Chris Martin, exceto onde indicado.	Track listing All songs written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin, except where noted.
Tom pensava de outra forma.	Tom thought otherwise.
foram ocupados de outra forma.	References External links
Prêmio WGA 1976 (Writers Guild of America, Indicado na categoria de melhor drama adaptado de outra mídia.	In 2006, its screenplay was ranked the 63rd best of all time by the Writers Guild of America.
De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.	Otherwise that would introduce bias.
Deixe me colocar de outra forma.	Let me put it in another way.
Existe uma outra forma?	Is there another way?
A Imperatriz usa a mesma bandeira, exceto pela forma de uma cauda de andorinha.	The Empress uses the same flag, except the shape is that of a swallow tail.
Eles renascem de outra forma, vocês sabem.	And so they get reborn as whatever, you know.
Deve haver outra forma de fazer isso.	There may be another way to do this.
Minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome.	My cat ignores me, except when she's hungry.
Queria que houvesse outra forma.	I wish there were some other way.
Queria que tivesse outra forma.	I wish there were some other way.
Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas.	To put this differently larger markets save lives.
De que outra forma podemos criar novas ideias?	Well how else can we create new ideas?
De que outra forma podemos criar novas ideias?	How else can we create new ideas?
Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico.	Because otherwise it can get quite claustrophobic.
Contudo, Rodríguez vê as coisas de outra forma	However, Rodríguez sees things in a different light
Eu agiria de outra forma, em seu lugar.	I would act differently in your place.
Outra forma de instalá las são aviões especiais.	However, they are of questionable effectiveness.
Quando falamos sobre moralidade valorizamos as diferenças de opinião de uma forma que não fazemos em qualquer outra área de nossas vidas.	When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives.
E quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito exceto a cauda.	And when I got there, everything was perfect except the tail.
Essa não é sempre uma regra ruim, exceto quando está errada.	That's not a bad rule of thumb, except when it is.
Outra forma de transmissão de mensagem é o fax.	The two machines were placed next to each other.
Os requisitos estatísticos consistem em dados sob a forma de stocks , números absolutos ou rácios , conforme indicado .	The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated .
Os requisitos estatísticos consistem em dados sob a forma de stocks , valores absolutos ou rácios , conforme indicado .	The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated .
Outra forma é usada para câncer.	Another shape is made for cancer.
Esta é a outra forma de entender a intuição.	It's another way of getting the intuition.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.	The other way is to change the type of food.
Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido.	No, otherwise the play would be over, stupid.
Não conseguiríamos criar ou simular isto de outra forma.	You couldn't really create this or simulate it in any other way.
Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.	No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
De qualquer forma, ninguém os teriam seguido, exceto um punhado de homens e mulheres de convicção e coragem.	Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.
De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa?	How else to describe this, but as a form of mass insanity?
Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar.	I would act differently in your place.
O Tom vai encontrar uma outra forma de fazer isso.	Tom will find some other way to do that.
Isso obrigou a população a procurar outra forma de trabalho.	The population then moved into the manufacture of jeans.
Outra forma popular de exibir filmes eram os cinemas itinerantes.	It was a commercial success and paved the way for more such films.

Pesquisas relacionadas : Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Indicado De Forma Diferente - Exceto Quando - Exceto Quando - Excepto Quando Indicado De Outra - Quando Indicado - Explicitamente Indicado De Outra Forma - Exceto Quando Fornecida - Exceto Quando Permitido - Exceto Quando Proibido - Exceto Quando Mencionado - Exceto Quando Expressamente

Exibir esta página em português