Translation of "executa como esperado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Esperado - tradução : Esperado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aconteceu como o esperado.
It went just as we expected.
Tudo correu como esperado.
Everything went as expected.
Como esperado, eles provocaram a CBS.
As suspected, they provoked CBS.
Como esperado, esta mensagem foi vista como sinal de fraqueza.
As expected, that expression was seen as a sure sign of weakness.
Por outras palavras, tudo correu exactamente como esperado.
In other words, it all went exactly as expected.
O computador executa o arquivo.
...
Existem duas maneiras de executa los
There are two ways of running them
andamento esperado .
The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency .
Executa o Orçamento e gere os programas .
It shall execute the budget and manage programmes .
Como esperado, a blogosfera tem muito a dizer sobre o assunto.
As expected, the blogosphere has much to say about that.
A situação escapou ao meu controle. Nada está saindo como esperado.
The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Eu teria esperado.
I would've waited.
Tal como destacado no Quadro 8 , é esperado um envelhecimento acentuado da população .
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .
Tal como salientado no Quadro 8 , é esperado um acentuado envelhecimento da população .
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .
Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.
A Comissão executa o Orçamento e gere os programas.
It shall execute the budget and manage programmes.
O runtime Mono pega nessa imagem e executa a.
The Mono runtime takes this image and runs it.
A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.
The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.
Outro bilhão é esperado.
Another billion is expected.
Grato por ter esperado.
Thanks for waiting.
Você deveria ter esperado.
You should've waited.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.
You should have waited.
Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
Several times he performs his art at Blandings Castle.
A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência.
The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data.
Nunca deixe uma senhora esperado.
Never keep a lady waiting.
Eu tenho esperado essa pergunta.
I've been waiting for that question.
Aquilo devia ter sido esperado.
That should've been expected.
Você deveria ter nos esperado.
You should've expected us.
Deveria ter esperado pelo Tom.
I should've waited for Tom.
Agora, se você tivesse esperado, se tivesse esperado por mais um ano, você iria escutar isso
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
Como era esperado para ser o local da invasão, Passo de Calais foi fortemente defendida.
As it was expected to be the site of the invasion, Pas de Calais was heavily defended.
Acidentes Devido à natureza das experiências realizadas no programa, muitos mitos não sairam como esperado.
Accidents Due to the nature of the experiments performed on the show, many have not gone as expected.
Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo.
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.
Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica.
These neurons will fire when a person performs a specific action.
A X5365 executa até cerca de 38 GFLOPS no benchmark LINPACK.
http tgdaily.com 2006 09 26 intel_core_2_quad_announcement The X5365 performs up to around 38 GFLOPS in the LINPACK benchmark.
Então, como pode não ser esperado que sejamos seletivos quando vamos a uma galeria de arte?
How come, then, it's not so expected to be selective when we go to an art gallery?
O tópico principal nos comentários, como já esperado, era a qualidade das interpretações, a maioria positivos.
A primary theme among the comments, as might be expected, is the quality of the performances themselves.
Como é esperado, os compostos de platina (II) tetracoordenados tendem a adotar 16 elétrons de valência.
As is expected, tetracoordinate platinum(II) compounds tend to adopt 16 electron square planar geometries.
Eu deveria ter esperado pelo Tom.
I should've waited for Tom.
O resultado não foi o esperado.
The outcome was not what had been expected.
Um computador quântico é um dispositivo que executa cálculos fazendo uso direto de propriedades da mecânica quântica, tais como sobreposição e interferência.
A quantum Turing machine is a theoretical model of such a computer, and is also known as the universal quantum computer.
Uma JavaScript engine (também conhecida como interpretador JavaScript ou uma implementação JavaScript) interpreta código fonte JavaScript e o executa de forma adequada.
A JavaScript engine (also known as JavaScript interpreter or JavaScript implementation ) is an interpreter that interprets JavaScript source code and executes the script accordingly.
Executa um núcleo de processamento de áudio com o interface Qt Designer
Runs an audio processing core under a QT designer interface

 

Pesquisas relacionadas : Como Esperado - Como Esperado - Como Esperado - Como Esperado - Executa Como Destinados - Funcionando Como Esperado - Função Como Esperado - Como é Esperado - São Como Esperado - Funcionando Como Esperado - Funciona Como Esperado - Como O Esperado - é Como Esperado - Trabalho Como Esperado