Translation of "executa um teste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Teste - tradução : Teste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.
The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.
O computador executa o arquivo.
...
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Executa um núcleo de processamento de áudio com o interface Qt Designer
Runs an audio processing core under a QT designer interface
Existem duas maneiras de executa los
There are two ways of running them
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Executa o Orçamento e gere os programas .
It shall execute the budget and manage programmes .
Então nós começamos com um teste.
So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.
So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.
Well, I propose a direct test.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.
Let's do a pregnancy test.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã.
I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.
There's going to be a math test tomorrow.
Tom assinou para um teste gratuito.
Tom signed up for a free trial.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Então eu tenho um teste de batidas.
So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Síria será um teste ainda mais importante.
Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.
I'd like to get a pregnancy test.
A Comissão executa o Orçamento e gere os programas.
It shall execute the budget and manage programmes.
O runtime Mono pega nessa imagem e executa a.
The Mono runtime takes this image and runs it.
O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio.
The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers.
que não é um bom teste para ela.
that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem
This is like an IQ test for language.
Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste.
I would like to do a short test with you.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado, o instrumento solista executa um improviso.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the solo instrument performs an improvisation.
Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado o instrumento solista executa um improviso.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the soloist instrument performs an improvisation.
Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
Several times he performs his art at Blandings Castle.
A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência.
The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data.
Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
Fiz um teste com uma... Achei uma mosca morta.
I experimented with a I found a dead fly.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
A test is only valid for the tested counterfeits .
Aqui está um teste que quero que você faça.
Here's a test I want you to take.

 

Pesquisas relacionadas : Executa Um Programa - Executa Um Acordo - Executa Melhor - Executa Ela - Executa Tarefas - Services Executa - Atividades Executa - Ele Executa - Não Executa - Executa Dólar - Não Executa - Tarefas Executa - Ele Executa - Executa Mal