Translation of "executar suas operações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Executar as operações | Run operations |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Deste modo concedia aos Estados Membros a faculdade de autorizar os pequenos investidores a fazer executar as suas operações num mercado regulamentado . | In this respect , it granted Member States the option of allowing retail investors to request execution of their transactions on a regulated market . |
| Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais10 . | a. The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . |
| Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente. | Once programmed, the channels can perform their tasks independently. |
| O SEBC pode executar operações ocasionais de regularização e operações estruturais de mercado aberto a partir de 4 de Janeiro de 1999 . | The ESCB may execute fine tuning and structural open market operations as from 4 January 1999 . |
| Organizações militares têm recentemente focado sua atenção na utilização de animais ciborgues para executar operações táticas. | In the military Military organizations' research has recently focused on the utilisation of cyborg animals for the purposes of a supposed tactical advantage. |
| O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido. | The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol. |
| Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 10 ) . | Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) . |
| Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 1 ) . | Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 1 ) . |
| Procedimentos bilaterais a ) Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 34 ) . | Procedures for bilateral operations ( a ) G e n e r a l c o n s i d e r a t i o n s The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 34 ) . |
| Procedimentos bilaterais a ) Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 30 ) . | Procedures for bilateral operations ( a ) G e n e r a l c o n s i d e r a t i o n s The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 30 ) . |
| Executar . | Run. |
| as suas responsabilidades principais são executar a política monetária na zona euro e gerir o BCE . | its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB . |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Além disso , o Eurosistema pode executar operações ocasionais de regularização ( fine tuning ) sob a forma de operações reversíveis , transacções definitivas e vendas de activos , constituição de depósitos ou swaps de divisas . | In addition , the Eurosystem may conduct fine tuning open market operations through reverse transactions , outright purchases and sales of assets , the collection of deposits , or foreign exchange swaps . |
| O R8000 (1994) era os primeiros MIPS superscalar projeta, capaz de executar dois ALU e duas operações de memória por o ciclo. | The R8000 (1994) was the first superscalar MIPS design, able to execute two integer or floating point and two memory instructions per cycle. |
| O que eles têm feito é mudar suas operações. | What they've done is they've shifted their operations. |
| a. Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações baseadas em procedimentos bilaterais . 26 Os procedimentos bilaterais podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização de mercado aberto e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas . | Bilateral operations through direct contact with counterparties can be applied for reverse transactions , outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . a. General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
Pesquisas relacionadas : Executar Operações - Suas Operações - Suas Operações - Suas Operações - Executar Suas Responsabilidades - Executar Suas Tarefas - Executar Suas Tarefas - Simplificar Suas Operações - De Suas Operações - Para Suas Operações - Melhorar Suas Operações - Expandiu Suas Operações - Conduz Suas Operações - Transformar Suas Operações