Translation of "exigir alguma ação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
You have no claim on me.
Será que tudo tem que parecer um filme de ação para darmos alguma atenção?
Does stuff have to look like an action movie these days to exist in the front of our brain?
Assim, tudo que estou fazendo é explorar o espaço do T e passando por ele com alguma ação.
So all I'm doing is exploring this space of T and flashing through it with some action.
Isso vai exigir inovação.
It's going to require innovation.
Ele continuou a exigir.
He started demanding it.
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
É totalitário exigir leitura, escrita e aritmética?
Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic?
Isto, também, pode exigir grande força física.
This, too, can require great physical strength.
A Turquia, que atualmente ocupa a presidência do G20, e a China, que assumirá no próximo ano, deveriam se engajar para exigir uma ação global que crie salvaguardas financeiras contra os riscos atuais de liquidez.
Turkey, which currently holds the G 20 presidency, and China, which will take over next year, should have plenty of motivation to demand action to create safeguards against today s liquidity risks.
AÇÃO É ILEGAL!
THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação
Calling for action
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).
Education, 131 (1), 169 180.
É importante reconhecer estes esforços e exigir mais.
It is important to appreciate these efforts and to demand more.
Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
É a nossa vez de exigir por ele.
It is our turn to make demands on his behalf
Visita o site e, juntos, vamos exigir LIBERDADE!
Visit the site and, together, we will demand FREEDOM!
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Alguma vez houve alguma dúvida?
Was there ever any doubt?
Isso é sobre ação.
It is about action.
E novamente, em ação.
And again, in action.
Você tomaria uma ação.
You would take action.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Tome uma ação evasiva.
Take evasive action.
exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes
require auditors and managers to provide information
Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Você não está em condições legais de exigir nada.
You are not in a legal position to demand anything.
O Conselho do BCE decidirá quanto a proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente .
The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates .
O Conselho do BCE decidirá quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente .
The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates .
O Conselho do BCE decide quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente .
The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates .
Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado.
Any lady, any lady? Thank you very much.
Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?
Am I interrupting something here?
Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Ir da intenção para ação.
It's going from intention to action.
Tem outra ação que pediram.
This is another behavior they requested.
Janine Benyus Biomímica em ação
Janine Benyus Biomimicry in action
A história justifica a ação.
The story justifies the action.
Ativistas em ação na rede
Activists in action on the Internet

 

Pesquisas relacionadas : Alguma Ação - Executar Alguma Ação - Obter Alguma Ação - Tomar Alguma Ação - Alguma Ação Séria - Exigir Informações - Pode Exigir - Exigir Mudanças - Deve Exigir - Exigir Documentos - Pode Exigir - Poderia Exigir - Costumavam Exigir - Unidades Exigir