Translation of "existência digna" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Digna - tradução :

Existência - tradução :

Keywords : Worthy Dignified Unworthy Dignity Existence Existed Exist Evidence

Examples (External sources, not reviewed)

Gente bonita e digna.	Beautiful, royal people.
É uma mulher digna de admiração.	She is a woman worthy of admiration.
É uma mulher digna de admiração.	She's an admirable woman.
É uma mulher digna de admiração.	She is an admirable woman.
Você torna a vida digna de ser vivida.	You make life worth living.
Tu tornas a vida digna de ser vivida.	You make life worth living.
A câmera Holga é uma sucessora digna da Diana.	In 2014 a Digital Diana camera was launched by Cyclops Cameras.
Em Agostinho, a escolha digna de reprovação é pecado.	These are characteristics of that which we call our will.
O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira.	The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution.
Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.	A dignified life is our goal courageously take a stand.
Mas até que ponto pode a Abenomia ser digna de crédito?	But to what extent can Abenomics claim credit?
Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.	Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.	And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.	Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Sei que fará uma gestão digna que lhe foi confiada , comentou outro seguidor.	I know you will do an honorable job of the power that has been vested in you , observed another follower.
Ver isso de uma maneira muito simples e digna foi uma experiência muito poderosa.	So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.
Recebeu uma educação privilegiada, digna de um jovem procedente da classe senatorial estudou retórica e literatura.	He received the education of a young man of the privileged senatorial class, studying rhetoric and literature.
Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo.	One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree.
Mas quando Ele os agraciou com uma prole digna, atribuíram Lhe parceiros, no que lhes havia concedido.	But when they were given a healthy son, they started ascribing to other powers a share in what God had bestowed on them.
Eu acredito apenas numa coisa que só uma vida dedicada aos outros é digna de ser vivida.	I believe in one thing that only a life lived for others is a life worth living.
O grego koiné foi, portanto, considerada uma forma decadente do grego, que não era digna de atenção.	Koine Greek was therefore considered a decayed form of Greek which was not worthy of attention.
Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.	Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Digna de nota é Brenda Fassie, que alcançou fama graças à sua canção Weekend Special , cantada em inglês.	Of note is Brenda Fassie, who launched to fame with her song Weekend Special , which was sung in English.
Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.	They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.
Acreditas na existência de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Acreditam na existência de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Acredita na existência de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
A existência precede a essência.	Existence precedes essence.
), o de existência ( allo , etc.	), the verb of existence ( allo , etc.
Esta decisão tirou lhe qualquer esperança de uma carreira digna dos seus sucessos anteriores à sua detenção de 1894.	This decision blocked any hope of a career worthy of his past successes before his arrest in 1894.
Esta é a Índia que Mahatma Gandhi lutou para libertar e a sua política turbulenta é bem digna de celebração.	This is the India that Mahatma Gandhi fought to free, and its turbulent politics is well worth celebrating.
Vocês sabiam da existência desses dados?	Did you know that data existed?
Então a existência é temporariamente suspensa.	So existence is temporarily suspended.
Tom acredita na existência da alma.	Tom believes in the existence of the soul.
Qual é o sentido da existência?	What's the point of existence?
Poucas pessoas sabem de sua existência.	Few people know of its existence.
Carlota sabia da existência da investigação.	Charlotte was aware of the investigation.
É provada a existência dos corpos.	Objections to the epistemology A.
Mais importante, a HRW fê lo de uma perspectiva de direitos humanos, e a sua declaração é digna de ser citada	Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting
Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.	Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.
Quando o roteiro foi apresentado a Michael Eisner, ele disse que a história era digna para ser transformada em um filme.	When the script was presented to Michael Eisner, he declared it worthy of being told as a feature film.
Nós criamos estórias para definir nossa existência.	We create stories to define our existence.
Eles impedem a existência de vida complexa.	They stop complex life from existing.
A existência é um conceito sem importância.	Existence is a meaningless concept.
E parecia a caminho de algum tipo de vida digna um final feliz para uma história envolvendo improvisação sábia de uma juíza sábia.	And it seemed on the road to some sort of a decent life a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.

Pesquisas relacionadas : Vida Digna - Vida Digna - Vida Digna - Morte Digna - Mais Digna - Forma Digna - Vida Digna - Forma Digna - Destinatário Digna - Experiência Digna - Para Ser Digna - Valiosa E Digna

Exibir esta página em português