Translation of "existimos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Existimos?
Do we exist?
Nós existimos apenas para fins decorativos.
We are for decorative purposes only.
Nós existimos, mas nós não podemos falar.
We exist, but we cannot speak out.
Toda cultura tenta se entender, Por que nós existimos?
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?
E em nossas vidas comuns nós existimos como indivíduos.
And in our ordinary lives we exist as individuals.
E adoro essa, porque também é por isso que existimos.
And I love this one, because it's also what we're about.
Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.
Se Deus não existe todos nós existimos por acidente, o resultado de uma chance estatística astronômica no universo.
If there was no God we would all be accidents, the result of astronomical random chance in the Universe.
Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro.
We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
HOJE, 60 dias de jejum...a contagem terminou, 60 dias de sacrifício para trazer à tona a verdade, uma luta de 60 dias de coragem, orgulho, aquele orgulho que acompanha cada um de nós que É Mapuche, embora alguns digam que não mais existimos.
TODAY, 60 days of fasting...the counting has ended, 60 days of sacrifice to bring out the truth, a 60 day battle of courage, pride, that pride that accompanies each one of us who ARE Mapuche, although some say that we don't exist anymore.
Então, se o mundo não é como parece e vemos as coisas como nós somos, o que chamamos de realidade é um tipo de alucinação acontecendo aqui. É um sonho acordado. E entender que é nisso que verdade existimos é uma das maiores barreiras epistemológicas da história humana.
So if the world is not as it seems and we see things as we are, then what we call reality is a kind of hallucination happening inside here. It's a waking dream, and understanding that that is what we actually exist in is one of the biggest epistemological barriers in human history.