Translation of "expansão das atividades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse apoio possibilitou a expansão de suas atividades, com a participação em importantes programas nacionais e internacionais.
It publishes a large number of scientific publications, and has a distinguished array of national and international members.
Vroomfondel discute algumas das atividades planejadas para o dia
Vroomfondel discusses some of the activities planned for the day
A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
Informconf gerencia os dados de metade das atividades comerciais no Paraguai.
Informconf manages data from half of Paraguay's commercial activities.
Estes primeiros sintomas podem afetar algumas das mais complexas atividades do quotidiano.
These early symptoms can affect the most complex daily living activities.
Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Expansion of US dollar liquidity providing operations
Assim, ler e educar suas emoções é uma das atividades centrais da sabedoria.
And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
Muito do que é sabido do Antigo Egito provem das atividades dos escribas.
Ancient Egypt Much of what is known about ancient Egypt is due to the activities of its scribes and the officials.
Aplicações Agricultura A maioria das atividades relacionadas ao cultivo de alimentos dependem das condições de solo e tempo.
Agriculture Most activities related to healthy crops and good yields depend on timely availability of weather and soil data.
O Metrô de Londres nasceu e sua expansão, bem como a expansão do Metrô de Nova York, foram citadas como exemplos eficazes de medidas para a redução das favelas das respectivas cidades.
London Underground was born, and its expansion has been credited to reducing slums in respective cities (and to an extent, the New York City Subway's smaller expansion).
A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas.
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
O turismo cultural é uma das mais importantes atividades econômicas, especialmente no Centro Histórico.
Cultural tourism is one of the most important economic activities, especially in the historic center.
Nós pedimos que um fabricante desenvolvesse um Magic Caravan especial para as atividades das crianças.
They ask one manufacturer to fabricate a special Magic Caravan for the kids activities.
A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.
Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ).
Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids.
Do lado das contrapartidas , a expansão monetária foi em larga escala impulsionada pelo crédito das IFM ao sector privado .
On the counterparts side , monetary expansion was driven largely by MFI credit to the private sector .
O país é membro ativo das agências da ONU e participa de atividades de manutenção da paz das Nações Unidas.
The country is an active member of the UN family of agencies and participates in UN peacekeeping activities.
A natureza bilateral das conversações torna as menos confusas que a PTP, sempre em expansão.
The bilateral nature of the talks makes them less unwieldy than the ever expanding TPP.
O crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades.
Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like.
O turismo é uma das atividades econômicas mais importantes em termos de geração de receita monetária.
Tourism is one of the most important economic activities in terms of revenue generation.
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
Tenho várias atividades diárias.
And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.
There were several other activities.
atividades consideradas legais,
There's legal hustles.
Já terminei as atividades.
I completed the activities.
) e encerra suas atividades.
2002 F.B.I.
O rápido crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
A forte expansão das posições externas brutas não tem implicações imediatas para as posições externas líquidas .
The strong expansion of the gross external positions has no immediate implications for the net external position .
Aprender é uma das atividades mais essenciais da vida, e começa muito mais cedo do que imaginamos.
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined.
No entanto, o Twitter teve uma explosão de divulgação das atividades do movimento, sob o hashtag idlenomore.
However, Twitter has exploded with activity from the movement under the hashtag idlenomore.
A geografia econômica é o estudo da localização, distribuição e organização espacial das atividades econômicas na Terra.
Economic geography is the study of the location, distribution and spatial organization of economic activities across the world.
Os pesquisadores em geografia econômica focam seus estudos em aspetos espaciais das atividades econômicas em várias escalas.
History The history of economic geography was influenced by many theories, arising mainly from economics and geography.
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eles apoiam suas atividades online?
Are they supportive of your online activities?
Além de muitas outras atividades.
And much more.
Tom nunca faz atividades físicas.
Tom never exercises.
A par desta expansão que se estendeu para a área das Tecnologias de Informação, Entretenimento e Turismo, a Sonae encetou uma expansão territorial tendo hoje uma presença global, em diversas áreas.
Hand in hand with these new business ventures, that also included the expansion to the ICT, Entertainment, ant Tourism areas, came the territorial enlargement, creating a presence that is now global in many areas.
Nós participamos das atividades agrícolas e na preparação das refeições, tocamos música juntos e passamos o tempo passeando e admirando a linda paisagem.
We helped with farming activities and hearty meal preparation, played music together and spent time wandering and marveling over the beautiful scenery.
Tal implica que as crescentes receitas das exportações de petróleo para a CEI nesses anos também coincidiram com a expansão das importações .
This implies that the rising oil export revenues that have accrued to the CIS in those years also coincided with rising imports .
A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.
Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.
Ao invés, existe apenas um caos em expansão que ameaça chegar muito além das fronteiras da região.
Instead, there is only a spreading chaos that threatens to reach far beyond the region s borders.

 

Pesquisas relacionadas : Expansão Das Vendas - Expansão Das Exportações - Expansão Das Capacidades - Expansão Das Capacidades - Expansão Das Vendas - Expansão Das Vendas - Integração Das Atividades - Descrição Das Atividades - Planejamento Das Atividades - Consolidação Das Atividades - Classificação Das Atividades - Das Atividades Operacionais - Fim Das Atividades - Racionalização Das Atividades