Translation of "expansão do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Expansão - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo.
A research project may also be an expansion on past work in the field.
A consolidação do projeto ocorreu apenas em 1993, quando o primeiro projeto básico foi elaborado, já não constando mais o trecho Sudeste, incorporado a outras diretrizes de expansão do Metrô e melhorias dos trens metropolitanos.
The consolidation of the project was only in 1993, when the basic design was first developed, already no longer including the Southeast portion, embedded in other policies of the Metro expansion and improvement of commuter trains.
É a expansão da prática educacional do Projeto Âncora para além de seus muros, envolvendo ativamente a comunidade na consolidação de uma sociedade participativa.
It is the expansion of the educational practices of Project Âncora beyond its walls, and which actively involves the community in the consolidation of a participative society.
Expansão Master Levels for Doom II é uma expansão do , feita a partir do Final Doom do PSX com 21 léveis difíceis.
Master Levels for Doom II , an expansion pack that includes 21 new levels, was released on December 26, 1995 by id Software.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.
Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa.
That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe.
Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Histórico do projeto
The Project background
Durante o Mioceno, houve a expansão do Mar do Japão.
During the Miocene, there was expansion of Sea of Japan.
Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada.
These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate.
A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas.
Expansion of the metro system includes new lines.
Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon.
This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period.
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
Isso é o que a expansão do universo ou do espaço significa.
That's what the expansion of the universe or space means.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando.
So the expansion of space is actually speeding up.
Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso.
Such positive results helped to drive the course s expansion.
A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão.
South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community.
O processo de expansão do ensino superior em Mato Grosso.
Cáceres is a municipality in the Brazilian state of Mato Grosso.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro .
This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area .
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Nos anos 80, a expansão global do grupo de talentos continuou.
In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued.
Lincoln manteve controle sobre a expansão da influência econômica do governo.
Lincoln also presided over the expansion of the federal government's economic influence in several other areas.
A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho.
A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system.
Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças.
Because of the expanded format, the final tournament went through some changes as well.
Malmö continuou a sua expansão na primeira metade do século XX.
Malmö continued to grow through the first half of the 20th century.
Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions .
In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
A compra do Alasca do Império Russo em 1867 completou a expansão continental do país.
Mainland expansion was completed by the purchase of Alaska from Russia in 1867.
E é por causa do projeto.
And it's by design.
Aqui vão algumas estatísticas do projeto.
So here's a few statistics from the project.
Como você ficou sabendo do projeto?
How did you hear about it?
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )

 

Pesquisas relacionadas : Projeto De Expansão - Projeto De Expansão - Do Projeto - Do Projeto - Expansão Do Negócio - Expansão Do Produto - Expansão Do Mercado - Expansão Do Varejo - Expansão Do Volume - Expansão Do Calor - Expansão Do Gás - Expansão Do Comércio - Expansão Do Sistema - Expansão Do Líquido