Translation of "expansão na Europa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Europa - tradução : Expansão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na década de 1980 começou uma expansão para a Europa com uma fábrica na Inglaterra.
The company formed a U.S. subsidiary, Nissan Motor Corporation U.S.A., in 1960, headed by Yutaka Katayama.
A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.
Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.
Expansão do Haskalá na Europa Oriental Haskalá não ficou restrito à Alemanha, no entanto, e o movimento se espalhou rapidamente por toda a Europa.
Spread of Haskalah in Eastern Europe Haskalah did not stay restricted to Germany, however, and the movement quickly spread throughout Europe.
Todos os historiadores concordam que não restaria na Europa nenhum poder capaz de deter a expansão islâmica se os francos falhassem.
The Frankish realm had begun to progress towards becoming the first real imperial power in Western Europe since the fall of Rome.
A derrota final dos persas em Mícale encorajou as cidades estado gregas da Ásia a se revoltarem, e marcaram o fim da expansão persa na Europa.
The final defeat of the Persians at Mycale encouraged the Greek cities of Asia to revolt, and marked the end of Persian expansion into Europe.
O UFC planeja agora continuar sua expansão mundial, apresentando shows constantemente no Reino Unido, no Canadá e no Brasil, estabilizando escritórios na Europa e no Brasil.
The UFC plans to continue expanding internationally, running shows regularly in Canada, Brazil and the U.K., with an office established in the U.K. aimed to expand the European audience.
Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
He believed in the global expansion of his company.
Mas, apesar destas dificuldades, o império manteve se uma como potência expansionista até a Batalha de Viena em 1683, que marcou o fim da expansão otomana na Europa.
But in spite of these difficulties, the Empire remained a major expansionist power until the Battle of Vienna in 1683, which marked the end of Ottoman expansion into Europe.
Intempéries na Europa
Storms in Europe
E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa.
That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe.
Na Europa não confiamos
In Europe We Distrust
Nunca estive na Europa.
I've never been to Europe.
Você está na Europa!
You're in Europe!
Vocês estão na Europa!
You're in Europe!
Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando.
So the expansion of space is actually speeding up.
A teologia cristã foi de grande influência na Europa ocidental, especialmente na Europa pré moderna.
Christian theology has permeated much of Western culture, especially in pre modern Europe.
Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
Car sharing was actually invented in Europe.
E foi feito na Europa.
And it was done in Europe.
O que aconteceu na Europa?
What has happened in Europe?
A solidariedade imperativa na Europa
Europe s Solidarity Imperative
Estive na Europa uma vez.
I have once been to Europe.
Eu nunca estive na Europa.
I have never been to Europe.
A Itália fica na Europa.
Italy is in Europe.
Já é Natal na Europa.
It's already Christmas in Europe.
Não teremos isso na Europa.
We don't have this in Europe.
Não temos isso na Europa.
We don't have that in Europe.
Gostaria de morar na Europa.
I'd like to live in Europe.
Quantos países há na Europa?
How many countries are in Europe?
Quantos países existem na Europa?
How many countries are there in Europe?
Não foi lançado na Europa.
It was not released in Europe.
Malmö continuou a sua expansão na primeira metade do século XX.
Malmö continued to grow through the first half of the 20th century.
Esta medida indica a expansão na perpendicular da linha de visão, enquanto com as medidas do efeito Doppler é obtida a velocidade de expansão na linha de visão.
High resolution observations taken several years apart will show the expansion of the nebula perpendicular to the line of sight, while spectroscopic observations of the Doppler shift will reveal the velocity of expansion in the line of sight.
Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro .
This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area .
Os líderes Chineses lembram que os EUA prometeram ao Presidente Soviético Mikhail Gorbachev que a reunificação Alemã e a transição democrática na Europa de Leste não significariam a expansão para leste da OTAN.
Chinese leaders recall that the US promised Soviet President Mikhail Gorbachev that German reunification and democratic transition in Eastern Europe would not mean eastward expansion of NATO.
Entre 350 a.C. e 150 d.C, a expansão do Império, juntamente com as suas políticas administrativas e educacionais, fez com que a língua latina fosse a dominante na parte continental da Europa Ocidental.
Between 350 BC and AD 150, the expansion of the Empire, together with its administrative and educational policies, made Latin the dominant native language in continental Western Europe.
Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas.
European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold.
As línguas eslavas são faladas na Europa Central, Oriental e sudeste da Europa.
Germanic languages are spoken in Northern Europe, the British Isles and some parts of Central Europe.
Europa Em 1927, Campbell recebeu uma bolsa de estudos para estudar na Europa.
In 1927 Campbell received a fellowship from Columbia University to study in Europe.
Ela também atuou na expansão definida para vídeo game , intitulado Kane's Wrath.
She also starred in the expansion set to the video game ', entitled '.
E Netanyahu continua a supervisionar a expansão económica e a melhoria das relações estrangeiras, apesar de retórica hostil vinda da Europa e de outros lugares.
And Netanyahu continues to oversee economic expansion and improved foreign relations, despite hostile rhetoric from Europe and elsewhere.
Expansão Os novos membros da aliança tem sido em grande parte da Europa Oriental e dos Bálcãs, incluindo os ex membros do Pacto de Varsóvia.
Enlargement New membership in the alliance has been largely from Eastern Europe and the Balkans, including former members of the Warsaw Pact.
A evolução do ensino na Europa
Europe s Educational Evolution
A França está na Europa Ocidental.
France is in western Europe.
A França fica na Europa ocidental.
France is in western Europe.

 

Pesquisas relacionadas : Na Europa - Na Expansão - Introduzida Na Europa - Presença Na Europa - Localizado Na Europa - Viajar Na Europa - Na Europa Sozinho - Introduzido Na Europa - Na Europa Continental - Todo Na Europa - Vendas Na Europa - Nós Na Europa - Na Europa Ganz - Na Europa Ocidental