Translation of "expansão pegada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora aqui está a pegada. | Now here is the catch. |
| Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| Esse artigo destacará alguns mashups, comunidades online, calculadoras da pegada de carbono e jogos online. | This post will highlight some mashups, online communities, carbon footprint calculators and one online game. |
| Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono. | As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne. |
| Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE . | Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint . |
| Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos. | This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time. |
| Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor. | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
| Em expansão contínua | Still growing |
| Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. | However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. |
| Então, o que podem eles fazer sobre o restante da pegada hídrica que pode ter efeitos sérios no ecosistema? | So what can they do about this remaining water footprint that can have serious effects on the ecosystem? |
| Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática. | Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change. |
| Em expansão contínua ( 4 min .) | Still growing ( 4 min ) |
| Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles. | There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint. |
| Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua. | Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua. |
| e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2 | . and a protracted monetary expansion ... |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| ) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo. | Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items. |
| Tivemos que montar um monte de sistemas até acertarmos, mas uma vez que acertamos, pudemos reduzir nossa pegada de carbono pela metade. | It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half. |
| Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor. | Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. |
| E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica. | And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint. |
| Guitarra Considerado um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos, Gilmour é um músico com uma pegada muito sentimental. | In a 2006 interview with Gilmour, he commented on his playing technique fingers make a distinctive sound ... they aren't very fast, but I think I am instantly recognisable ... |
| E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério. | And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. |
| Com Matt Walker na bateria, a canção tinha uma pegada pesada similar à de Bullet With Butterfly Wings e mantendo fortes influências eletrônicas. | With Matt Walker on drums, the song featured a heavy sound similar to Bullet With Butterfly Wings while still having strong electronic influences. |
| Você pode chamar de expansão urbana desordenada. | You can call it suburban sprawl. |
| Assim a expansão desacelera com o tempo. | So the expansion slows down with time. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| Hanneman, que tinha forte influência de hardcore punk, introduziu os outros membros ao gênero, levando o Slayer a uma pegada mais rápida e agressiva. | Hanneman, who was heavily influenced by hardcore punk music, got the other members into the genre, leading Slayer into a faster and more aggressive approach. |
| Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| A expansão urbana ocupou a antiga área rural. | The city is one of the oldest in the northeast of the country. |
| Ele acreditava na expansão global de sua companhia. | He believed in the global expansion of his company. |
| Legado O Califado Omíada foi marcado tanto pela expansão territorial e pelos problemas de ordem administrativa e cultural que essa expansão criou. | Historical significance The Umayyad caliphate was marked both by territorial expansion and by the administrative and cultural problems that such expansion created. |
| Expansão Master Levels for Doom II é uma expansão do , feita a partir do Final Doom do PSX com 21 léveis difíceis. | Master Levels for Doom II , an expansion pack that includes 21 new levels, was released on December 26, 1995 by id Software. |
| Seguindo horizontalmente ao longo do gráfico, é pegada ecológica , que é a medida de quanto recurso utilizamos e quanta pressão nos exercemos sobre o planeta. | Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet. |
| Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro . | This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area . |
| Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica. | Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid. |
| No final, a tecnologia também pode ajudar a superar o protesto da população, fornecendo novas fontes de energia que não aumentem a nossa pegada de carbono. | In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint. |
| Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma. | But a manufacturing boom will not happen by itself. |
| E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise. | And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. |
| O segundo é População contínua, expansão da população humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . | this benchmark points to upside risks to price stability . |
| Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada. | These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate. |
| Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada. | At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class. |
Pesquisas relacionadas : Pegada - Edifício Pegada - Pegada Digitais - Pegada Regionais - Grande Pegada - Evidências Pegada - Pegada Europeu - Pegada Reduzida - Pegada Expandida - Pegada Alemão - Estender Pegada - única Pegada
