Translation of "experimentar a emoção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emoção - tradução : Emoção - tradução : Experimentar - tradução : Experimentar - tradução : Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| A emoção de lidar. | A emoção de lidar. |
| Então começamos a experimentar. | So we started playing around with this. |
| A última coisa é emoção. | The last thing is emotion. |
| Posso experimentar? | May I try this on? |
| Venha experimentar! | Come taste! |
| Venham experimentar! | Come taste! |
| Emoção é isso. Se temos a emoção certa, podemos realizar qualquer coisa. Podemos passar por isso. | TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. |
| A emoção chegou ao seu auge. | The excitement reached its peak. |
| A compaixão é uma emoção humana. | Sympathy is a human emotion. |
| Foi uma emoção. | It was a thrill. |
| Você deveria experimentar. | You should try it yourself. |
| Eu devo experimentar? | Should I try it? |
| Devo tentar experimentar? | Shall I try the experiment?' |
| Deixe me experimentar. | Let me have a taste. |
| Eu vou experimentar. | I'll try it. |
| É comparar uma emoção com a outra. | So, it's pitting one against the other. |
| A música é um transporte de emoção. | Music is an outburst of the soul. |
| A voz do Tom rachou de emoção. | Tom's voice cracked with emotion. |
| A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade. | Most people want to experience happiness. |
| É moção e emoção. | It's motion and emotion. |
| Tom está sem emoção. | Tom is unemotional. |
| Você está sem emoção. | You're unemotional. |
| Pelo contrário, defendeu que uma emoção pode ser ultrapassada apenas por uma emoção maior. | On the contrary, he contended, an emotion can only be displaced or overcome by a stronger emotion. |
| Você precisa experimentar isto. | You've got to try this. |
| Deixe o Tom experimentar. | Let Tom try it. |
| Deixa o Tom experimentar. | Let Tom try it. |
| Eu sempre quis experimentar. | I've always wanted to try it. |
| Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
| Você deveria experimentar isso. | You should try it. |
| Você vai experimentar isso? | Would you try this on? |
| Tom nunca quis experimentar. | Tom never wanted to try it. |
| Eu sempre quis experimentar. | I have always wanted to try it. |
| Posso experimentar mais um? | Can I try one more? |
| Eu poderia experimentar isto? | Could I try this on? |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade? | How would it be possible to experience a sense of invisibility? |
| Então ambos começaram a experimentar com o aparato. | But both started exploring it. |
| Venha você também experimentar a sua beleza extraordinária | Come and enjoy Šumava s extraordinary beauty! |
| A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso). | Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event). |
| O pediatra T. Berry Brazelton argumenta que estimular muito a criança para que supere uma tristeza, desvaloriza a emoção para elas e Selma Fraiberg sugere que é importante respeitar o direito da criança em experimentar uma perda completa e profundamente. | Pediatrician T. Berry Brazelton argues that too much cheering a child up devalues the emotion of sadness for them and Selma Fraiberg suggests that it is important to respect a child's right to experience a loss fully and deeply. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Experimentar isto é um privilégio. | To experience it is a privilege. |
| Tente experimentar isso no Kindle. | Try experiencing that on a Kindle. |
| É bom. Você deveria experimentar. | It's good. You should try it. |
Pesquisas relacionadas : A Experimentar - Experimentar - Toda A Emoção - Compartilhar A Emoção - Sentir A Emoção - Sentir A Emoção - Capturar A Emoção
