Translation of "experimentar a viagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :
Try

Experimentar - tradução : Experimentar - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
Então começamos a experimentar.
So we started playing around with this.
Posso experimentar?
May I try this on?
Venha experimentar!
Come taste!
Venham experimentar!
Come taste!
Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar.
On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.
Você deveria experimentar.
You should try it yourself.
Eu devo experimentar?
Should I try it?
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Deixe me experimentar.
Let me have a taste.
Eu vou experimentar.
I'll try it.
A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade.
Most people want to experience happiness.
Você precisa experimentar isto.
You've got to try this.
Deixe o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Deixa o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Eu sempre quis experimentar.
I've always wanted to try it.
Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.
Você deveria experimentar isso.
You should try it.
Você vai experimentar isso?
Would you try this on?
Tom nunca quis experimentar.
Tom never wanted to try it.
Eu sempre quis experimentar.
I have always wanted to try it.
Posso experimentar mais um?
Can I try one more?
Eu poderia experimentar isto?
Could I try this on?
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Então ambos começaram a experimentar com o aparato.
But both started exploring it.
Venha você também experimentar a sua beleza extraordinária
Come and enjoy Šumava s extraordinary beauty!
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
Experimentar isto é um privilégio.
To experience it is a privilege.
Tente experimentar isso no Kindle.
Try experiencing that on a Kindle.
É bom. Você deveria experimentar.
It's good. You should try it.
Você vai me deixar experimentar?
Will you let me at it?
Me deixa experimentar uma coisa.
Let me try something.
Você precisa experimentar este bolo.
You need to try this cake.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
A viagem continua.
The trip continues.
E disse Vocês podem experimentar isso.
And I said, You might try that.
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Se vier ao Brasil, não deixe de experimentar a pizza.
If you come to Brazil, be sure to try the pizza.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Tal grupo alter ego daria a eles a liberdade para experimentar musicalmente.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
A viagem do silicone
The silicone trip
Como foi a viagem?
How was your trip?
Como foi a viagem?
How was the trip?
A viagem foi maravilhosa.
The trip was amazing.

 

Pesquisas relacionadas : Experimentar Uma Viagem - A Experimentar - Experimentar - Experimentar A Emoção - Experimentar A Marca - Experimentar A Atmosfera - Experimentar A Magia - Experimentar A Alegria - Experimentar A Diferença - Experimentar A Cultura