Translation of "experimentar um evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução : Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :
Try

Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posso experimentar mais um?
Can I try one more?
Experimentar isto é um privilégio.
To experience it is a privilege.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Posso experimentar?
May I try this on?
Venha experimentar!
Come taste!
Venham experimentar!
Come taste!
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
Você deveria experimentar.
You should try it yourself.
Eu devo experimentar?
Should I try it?
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Deixe me experimentar.
Let me have a taste.
Eu vou experimentar.
I'll try it.
A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Então começamos a experimentar.
So we started playing around with this.
Você precisa experimentar isto.
You've got to try this.
Deixe o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Deixa o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Eu sempre quis experimentar.
I've always wanted to try it.
Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.
Você deveria experimentar isso.
You should try it.
Você vai experimentar isso?
Would you try this on?
Tom nunca quis experimentar.
Tom never wanted to try it.
Eu sempre quis experimentar.
I have always wanted to try it.
Eu poderia experimentar isto?
Could I try this on?
MGM foi um dos primeiros estúdios a experimentar filmagens em Technicolor.
MGM was one of the first studios to experiment with filming in Technicolor.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Tente experimentar isso no Kindle.
Try experiencing that on a Kindle.
É bom. Você deveria experimentar.
It's good. You should try it.
Você vai me deixar experimentar?
Will you let me at it?
Me deixa experimentar uma coisa.
Let me try something.
Você precisa experimentar este bolo.
You need to try this cake.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
E disse Vocês podem experimentar isso.
And I said, You might try that.
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Para experimentar isto, fui a um restaurante Mario Batali em Manhattan Del Posto.
To try this, I went to a Mario Batali restaurant in Manhattan Del Posto.
Você pode experimentar um bocado de tudo em Tchequia, segundo a sua vontade
Enjoy a little of everything in the Czech Republic and precisely according to your taste!
Não dá para passar por Itapema sem experimentar um passeio por Meia Praia.
The beaches are the biggest tourist attraction and the Meia Praia, or Middle Beach of Itapema is the longest.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event

 

Pesquisas relacionadas : Experimentar Um Aumento - Experimentar Um Avivamento - Experimentar Um Renascimento - Experimentar Um Produto - Experimentar Um Crescimento - Experimentar Um Problema - Experimentar Um Aumento - Experimentar Um Declínio - Experimentar Um Desenvolvimento - Experimentar Um Plus - Experimentar Um Benefício - Um Evento - Um Evento - Experimentar