Translation of "experimentaram um aumento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas há alguns países que experimentaram um avanço impressionante. | But there are some countries which have seen impressive improvements. |
| Vocês já experimentaram a comida brasileira? | Have you ever tried Brazilian food? |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Os Redskins também experimentaram fracassos na sua historia. | The Redskins have also experienced failure in their history. |
| E eles experimentaram com compensados por muitos anos sem necessariamente ter um objetivo em mente. | And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind. |
| Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada. | At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class. |
| No e até meados do , as cidades e províncias da Anatólia Ocidental experimentaram um renascimento econômico . | During the 5th century and, until the mid 6th century the cities and provinces of western Anatolia experienced an economic renaissance. |
| Então eles experimentaram em alguns porcos, e nenhum dos porcos morreu. | So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed. |
| Quero um aumento. | I want a raise. |
| Mereço um aumento. | I deserve a raise. |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Bangalter e Homem Christo formaram Daft Punk e experimentaram máquinas de ritmos e sintetizadores. | Bangalter and de Homem Christo formed Daft Punk and experimented with drum machines and synthesizers. |
| Nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, os alemães experimentaram carabinas de fogo selectivo. | The Germans had experimented with selective fire carbines firing rifle cartridges during the early years of World War II. |
| Tom pediu um aumento. | Tom asked for a raise. |
| Você merece um aumento. | You deserve a raise. |
| Eu quero um aumento. | I want a raise. |
| Preciso de um aumento. | I need a raise. |
| Vocês merecem um aumento. | You deserve a raise. |
| Tom merece um aumento. | Tom deserves a raise. |
| Eu mereço um aumento. | I deserve a raise. |
| Eu preciso de um aumento. | I need a raise. |
| Eu gostaria de um aumento. | I'd like a raise. |
| Tom estava pedindo um aumento? | Was Tom asking for a raise? |
| Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. | 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. |
| Devido aos efeitos da relatividade especial eles experimentaram uma dilatação de milhões de anos no tempo. | Due to the effects of special relativity, they have experienced millions of years of dilated time. |
| Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido. | But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there. |
| O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais. | The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers. |
| Verificou se um aumento transitório da | In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years. |
| Eles solicitaram um aumento de salário. | They asked for an increase of salary. |
| Ele pediu um aumento de salário. | He asked for a pay raise. |
| Eu não vou receber um aumento. | I won't get a raise. |
| Eu acabei de receber um aumento. | I just got a raise. |
| Eles me deram um outro aumento. | They gave me another raise. |
| Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40. | Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47. |
| Não obstante, nos dias imediatamente após a prisão de Kabanov, os internautas russos experimentaram um período raro de introspecção, generosamente salpicado com teorias da conspiração. | Nevertheless, in the days immediately following Kabanov's arrest, Russian netizens experienced a rare period of introspection, liberally sprinkled with conspiracy theories. |
| No período de aproximadamente entre 1932 1949, muitos artesãos e empresas experimentaram guitarras elétricas de corpo sólido, mas nenhuma teve um impacto significativo no mercado. | In the period roughly between 1932 and 1949, several craftsmen and companies experimented with solid body electric guitars, but none had made a significant impact on the market. |
| Isso é um aumento de quatro vezes. | That's a four fold increase. |
| E nós tínhamos um aumento na renda. | And we had an increase in income. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| ( iii ) um aumento das receitas excluindo juros | ( iii ) a rise in non interest income |
| Houve um aumento no número de assassinatos. | There has been an increase in the number of murders. |
| Não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Eu ainda acho que mereço um aumento. | I still think I deserve a raise. |
| Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. | In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. |
| Durante os primeiros onze anos depois da Revolução (1918 1929), houve uma relativa liberdade e artistas experimentaram vários estilos diferentes, em um esforço para encontrar um estilo distinto soviética da arte. | During the first eleven years following the Revolution (1918 1929), there was relative freedom and artists experimented with several different styles to find a distinctive Soviet style of art. |
Pesquisas relacionadas : Não Experimentaram - Eles Experimentaram - Pacientes Experimentaram - Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Registou Um Aumento - Conseguir Um Aumento - Um Aumento Subsequente - Um Aumento Súbito - Teve Um Aumento - Com Um Aumento - Representando Um Aumento