Translation of "explicação dos graus" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa.
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).
Os nomes dos graus são derivados de sua função harmônica.
See also Tonality Music education Sources
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius?
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius?
A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit.
The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.
A média de temperatura dos meses mais quentes é superior a 30 graus centígrados e, nos meses mais frios, inferior a 18 graus centígrados.
The average of temperature of the hottest months is superior 30 C, and in the most cold months over 15 C.
Era uma explicação interessante para os movimentos dos planetas, mas estava errada.
This was an interesting explanation for planetary motion, but unfortunately for Kepler, it was wrong.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
Diferentes graus de oposição
Different shades of opposition
Obrigado por sua explicação.
Thanks for your explanation.
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Explicação pormenorizada da proposta
Detailed explanation of the proposal
Não existe outra explicação.
There is no more to it than that.
Não há outra explicação.
There is no other explanation.
Não há outra explicação.
There's no other explanation.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Obrigada por sua explicação.
Thank you for your explanation.
As autoridades monetárias possuem graus variáveis de autonomia em relação dos governos que as criaram.
Monetary authorities have varying degrees of autonomy from the governments that create them.
Tem 14 graus de liberdade.
It's got 14 active degrees of freedom.
E, usando a mão, podemos na realidade exercitar seis graus de liberdade, seis graus de navegação.
And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control.
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation
A explicação confusa me confundiu.
I was mixed up by the confusing explanation.
A explicação dele me convenceu.
I was convinced by his explanation.
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Eu gostaria de uma explicação.
I'd like an explanation.
Não vejo outra explicação possível.
I see no other possible explanation.
Qual é a sua explicação?
What's your explanation?
Só há uma explicação possível.
That's the only possible explanation.
Deve haver uma explicação lógica.
There must be a logical explanation.
A explicação é seguramente complicada.
The Disenchantment of the World.
Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
Nós temos 14 dos 21 graus de liberdade você não precisa daqueles nos dois dedos finais.
We have 14 out of the 21 degrees of freedom you don't need the ones in the last two fingers.
Água fresca congela a zero graus.
Fresh water freezes at zero.
O termômetro indica três graus negativos.
The thermometer reads three degrees below zero.
Está trinta graus abaixo de zero.
It's thirty degrees below zero.

 

Pesquisas relacionadas : Resumo Dos Graus - Explicação Dos Motivos - Explicação Dos Benefícios - Explicação Dos Símbolos - Graus - Explicação - Explicação - Graus Centígrados - Graus-dias - Graus Decimais - Incrementos Graus - Dois Graus - Três Graus